СТРУКТУРНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• strukturelle
• struktureller

Примеры использования Структурное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Структурное редактирование формы.
Strukturelles Formredigieren.

Функциональное и структурное описание.
Funktionelle und strukturelle Beschreibung.

Структурное разрушение через 20 секунд.
Struktureller Zusammenbruch in 20 Sekunden.

Опухоль вызывает структурное повреждение.
Ein Tumor verursacht beschädigt die Struktur.

Структурное разрушение через три минуты.
Struktureller Zusammenbruch in drei Minuten.

Это глубокое структурное изменение.
Dies ist eine fundamentale strukturelle Veränderung.

Структурное разрушение через 10 секунд.
Struktureller Zusammenbruch in zehn Sekunden.

Единице Скотт требовалось структурное восстановление.
Die Einheit Scott erforderte strukturelle Reparaturen.

Всего структурное расширение составляло около 55 000 квадратных метров.
Insgesamt gab es bauliche Erweiterungen von bis zu 55.000 Quadratmetern.

Инженерные отрасли и структурное использовать приложение, такие как: тяжелые.
Maschinenbauindustrie und baulichen Nutzung von Anwendungen, wie zum Beispiel: schwere.

Стальное структурное изготовление широко использовано для различного типа тел автомобиля.
Die strukturelle Stahlherstellung ist für verschiedene Art Automobilkörper weit verbreitet.

Нетрудно заметить, что в этой сети любой индивидуум занимает в точности то же структурное положение, что любой другой.
Und beachten Sie, dass jede Person in diesem Netzwerk die exakt gleiche strukturelle Position wie jede andere Person hat.

ДМАА имело структурное сходство к амфетаминам, которые смогли потенциально привести в ложных допинг-контролях.
DMAA hatte eine strukturelle Ähnlichkeit zum Benzedrin, die falsche Drogentests möglicherweise ergeben könnte.

Возможно даже, вы сможете догадаться, что разочарованные занимают внутри сети иное структурное положение.
Und sie könnten den Eindruck bekommen, dass die unglücklichen Leute eine andere strukturelle Position innerhalb des Netzwerkes einnehmen.

Это структурное изменение делает стероиды очень более устно биоавайлабле путем блокировать нервное расстройство в печени.
Diese strukturelle Änderung macht Steroide viel mündlich bioavailable, indem sie Zusammenbruch in der Leber hemmt.

Такое вмешательство может повлиять на структурное и функциональное развитие мозга и привести к затяжным неблагоприятным исходам.
Solche negativen Einflüsse können sich darauf auswirken, wie das Gehirn sich in Struktur und in Funktion entwickelt.

На структурное основание, важно заметить точный или точный состав ХГХ если вы идете купить синтетическую форму.
Auf einer strukturellen Basis ist es wichtig, die genaue oder genaue Zusammensetzung von HGH zu merken, wenn Sie eine synthetische Form kaufen werden.

Безо всякой двусмысленности здесь показано, что в мозге происходит структурное и функциональное изменение, когда практикуешь альтруизм.
Es wurde eindeutig bewiesen, dass das Gehirn strukturelle und funktionelle Veränderungen erfährt, wenn man selbstlose Liebe praktiziert.

Он носит близкое структурное сходство к тестостерону, но имеет метиловую группу на К17 увеличить устный биоавайлабилиты.
Er trägt nahe strukturelle Ähnlichkeit zum Testosteron, aber hat eine Methyl- Gruppe an C17, zwecks Mundlebenskraft zu erhöhen.

Гипотеза разрыва в знаниях- это концепция, описывающая структурное неравенство знаний, получаемых через средства массовой информации.
Die Hypothese der„wachsenden Wissenskluft“ beschreibt die strukturelle Ungleichverteilung von Wissen, das durch die Massenmedien transportiert wird.

Он носит близкое структурное сходство к тестостерону, но имеет метиловую группу на положении К17a увеличить устный биоавайлабилиты.
Es trägt nahe strukturelle Ähnlichkeit zum Testosteron, aber hat eine Methyl- Gruppe in der C17a-Position, zwecks Mundlebenskraft zu erhöhen.

Такое крайнее проявление идеологии свободного рынка, также называемое« структурное регулирование», шло вразрез с практическими уроками успешного развития Китая и остальной Азии.
Diese extreme Marktideologie- auch als„strukturelle Anpassung“ bezeichnet- lief allen praktischen Lehren aus den Entwicklungserfolgen in China und dem übrigen Asien zuwider.

Прежде всего, заметим вот что. Для понимания всего этого нам придется сначала разобраться с деталями структуры сети. Нетрудно заметить, что в этой сети любой индивидуум занимает в точности то же структурное положение, что любой другой.
Und beachten Sie vor allem… Und so, um das zu jedoch zu verstehen, müssen wir die Netzwerkstruktur zuerst ein klein wenig zerlegen. Und beachten Sie, dass jede Person in diesem Netzwerk die exakt gleiche strukturelle Position wie jede andere Person hat.

Команда Буша не может оправдать эту временную дилемму на том основании, что это структурное ухудшение является временным, потому что, как мы все знаем, будущее с той же вероятностью может ухудшиться, что и улучшиться.
Das Team um Bush kann diese kurzfristige Entscheidung nicht mit der Folgerung rechtfertigen, dass die strukturelle Verschlechterung eine kurzfristige sei, da sich die Zukunft- nach allem, was wir wissen- als besser, aber auch als schlechter erweisen kann.

Стальное структурное изготовление широко использовано для машинного оборудования порта, на береге, оффшорном машинном оборудовании, машинном оборудовании снабжения гавани, машинном оборудовании фермы, авиационной промышленности, индустрии& oil газа, энергии ветра и минировании и других индустриях.
Die strukturelle Stahlherstellung sind für Hafenmaschinerie, auf Ufer, Offshoremaschinerie, Hafenlogistikmaschinerie, landwirtschaftliche Maschinen, Luftfahrtindustrie, Gas &oil Industrie, Windenergie und Bergbau und andere Industrien weit verbreitet.

Структурная точность, нагрузка равномерно, исключить внутренний стресс.
Strukturelle Präzision, die Last gleichmäßig, internen Druck beseitigen.

Структурная частота Ускорителя в норме.
Die strukturelle Intaktheit des Beschleunigers hält stand.

Структурная целостность 92 процента.
Strukturelle Integrität bei 92.

Структурная целостность снижена примерно на 12 процентов.
Strukturelle Integrität um etwa 12% gesunken.

Структурная целостность 20 процентов.
Strukturelle Integrität bei 20.