ТАРАКАНА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Kakerlake
• die Schabe
• einer Kakerlake
• einer Küchenschabe

Примеры использования Таракана на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возьмем таракана.
Hier, eine Kakerlake.

Ты не можешь убить таракана.
Kakerlaken kann man nicht töten.

У меня 2 таракана: Бонни и Клайд.
Ich habe 2 Kakerlaken: Bonnie und Clyde.

Я видела там таракана.
Ich hab'ne Kakerlake gesehen.

Взрослая особь таракана называется имаго.
Erwachsene Kakerlake heißt Imago.

Это лапка таракана.
Das ist das Bein einer Kakerlake.

Укусы таракана- миф или реальность?
Kakerlaken beißt- Mythos oder Realität?

Кто-то заметил таракана.
Jemand hat eine Kakerlake gesehen.

Почему у таракана налет на лапках?
Warum haben Kakerlaken Razzien auf ihren Pfoten?

Маршалл убежал от таракана.
Marshall lief vor einer Küchenschabe weg.

Яд не убивает таракана и не успокаивает его.
Weder tötet es die Schabe, noch betäubt sie diese.

Кто-то на 12- ом видел таракана.
Jemand sah im Zwölften eine Kakerlake.

У нее нашли таракана. Он забрался в ухо Дарлин.
Sie finden Kakerlake, gekrochen in Darlene Ohr.

Как-то заметила в квартире таракана.
Einmal in der Wohnung einer Kakerlake bemerkt.

То есть, если я увижу таракана, могу закричать?
Also darf ich schreien, wenn ich eine Kakerlake sehe?

Кажется, я только что видела таракана.
Ich glaube, ich habe grad eine Kakerlake gesehen.

Таракана играют в покер на твоих коленях, это- сон?
Da spielen 4 Kakerlaken Poker. Ist das ein Traum?

Эй… будь осторожен или тебя раздавят как таракана.
Ihr müsst aufpassen sonst wird man euch zertrampeIn wie eine kakerlake.

Раньше было два таракана: Бони и Клайд, а потом они расплодились.
Früher gab es zwei Kakerlaken: Boni und Clyde, und dann brüteten sie.

Когда ты трогал лапку таракана… Можно ему микрофон?
Als du das Bein der Schabe angefasst hast- können wir ihm ein Mikro geben?

Таким образом, вы видите примерно один процент мозга таракана.
Sie schauen auf nicht einmal ein Prozent des Gehirns einer Küchenschabe.

Смертельная доза для таракана превышает человеческую в 15 раз.
Die tödliche Dosis für eine Schabe ist 15 Mal höher als die des Menschen.

Вы умнее таракана. Вы пытались объясниться с одним из них?
Sie stehen über einer Kakerlake, aber haben Sie sich schon einer von denen erklärt?

Отличить клопа от таракана тоже достаточно просто.
Einen Fehler von einer Kakerlake zu unterscheiden, ist auch ziemlich einfach.

Возьмем таракана, который бежит вокруг тарелки, полагая, будто движется вперед.
Hier kommt eine Kakerlake, rennt um den Teller, bildet sich ein voranzukommen.

Когда ты трогал лапку таракана, ты что-то почувствовал?
Als du das Bein der Schabe angefasst hast, wie fühlte sich das an?

Или это усиленный звук активности синапсов в мозгу таракана?
Oder ist es das verstärkte Geräusch einer Synapse, die im Gehirn einer Kakerlake feuert?

Пришло время отправить этого таракана обратно в ад, откуда он и пришел.
Es ist Zeit, diese Kakerlake in die Hölle zurückzuschicken, wo sie herkam.

Это лапка таракана, на которой растут эти чудесные волосики и коготки.
Das ist das Bein einer Kakerlake. Sie haben unglaublich tolle Härchen und Widerhaken an ihnen.

У каждого таракана имеется грызущий ротовой аппарат, ловко перемалывающий самую разнообразную пищу.
Jede Kakerlake hat einen nagenden Mundapparat, der geschickt die verschiedensten Lebensmittel zermahlt.