ТЕМНОТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• der Dunkelheit
• im Dunkeln
• dunkel
• der Finsternis
• Nachteinbruch
• im Dunklen

Примеры использования Темноты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Боязнь темноты.
Angst im Dunkeln.

Я темноты боюсь!
Ich fürchte mich im Dunkeln.

Я боюся темноты.
Ich habe Angst im Dunkeln.

Ребенок боялся темноты.
Das Kind hatte Angst im Dunkeln.

Из темноты он приходит.
Aus der Finsternis ist er gekommen.

Ты боишься темноты?
Hast du Angst im Dunklen?

Ты ведь знаешь, что я боюсь темноты.
Du weißt, dass ich Angst im Dunkeln habe.

Она боится темноты!
Sie hat Angst im Dunkeln.

Конечно ты должен бояться темноты.
Natürlich solltest du Angst im Dunkeln haben.

Дождаться темноты, а потом быстро уходить.
Warten bis es dunkel wird und dann schnell abhauen.

Ќсвободите ее от темноты.
Befreit sie von der Finsternis.

Ты чего на меня из темноты нападаешь?
Was schleichst du dich so- aus der Dunkelheit an mich ran?

Иногда я боюсь темноты.
Ich habe manchmal Angst im Dunkeln.

Дождись темноты. И тебя не поймают.
Du wartest, bis es dunkel ist, damit du nicht erwischt wirst.

Где ты будешь до темноты?
Wo gehen Sie hin, bis es dunkel wird?

Я хотела дождаться темноты, и найти твою палатку.
Ich wollte warten bis es dunkel wird und dann zu deinem Zelt kommen.

Иногда дети боятся темноты.
Kinder haben manchmal Angst im Dunkeln.

Просто я иногда боюся темноты… если место незнакомое.
Ich bekomme manchmal Angst im Dunkeln, wenn ich irgendwo fremd bin.

Будьте готовы свалить. Я вернусь до темноты.
Bevor es dunkel wird, bin ich zurück.

В общем, дождемся темноты. Найдем проповедника, попытаемся снова.
Wir warten, bis es dunkel ist, finden den Prediger, versuchen es wieder.

Френк, нужна симуляция холода и темноты.
Frank, ich brauche den Simulator kalt und dunkel.

Это будет также как выйти из темноты на солнечный свет.
Es wird wie der Schritt aus der Dunkelheit in die Sonne sein.

В моей клетке много комнат Много шелка и темноты.
Mein Käfig hat viele Zimmer, damasten und dunkel.

Дети часто боятся темноты но они должны справиться со своим страхом.
Kinder fürchten sich oft im Dunkeln, aber dann sie überwinden die Angst.

Однажды я научу тебя не бояться темноты.
Eines Tages zeige ich dir, warum du dich nicht im Dunkeln fürchten musst.

Я видел как Диди нянчилась с Митчелом Когда он боялся темноты.
Ich sah Dede Mitchell verhätscheln, als er Angst im Dunklen hatte.

Ведь отец сделал бы все, чтобы защитить свою дочь от темноты.
Ein Vater würde alles tun, um seine Tochter… vor der Dunkelheit zu beschützen.

Нам вашем месте, я бы нашел какое-нибудь убежище до темноты.
Nun, an eurer Stelle würde ich mir vor Nachteinbruch einen Unterschlupf suchen.

Если я найду вашего родственника, вы покинете город до темноты?
Wenn ich Euer Enkelkind finde, verlasst Ihr dann die Stadt noch vor Nachteinbruch?

И создать лучшую среду, которая также получает выгоду от темноты?
Und bessere Umgebungen schaffen, die ebenso von der Dunkelheit profitieren?