ТЫ ПОДРАЗУМЕВАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Ты подразумеваешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Что ты подразумеваешь?
Ты подразумеваешь звук.
Du meinst Geräusche.
Под помощью ты подразумеваешь.
Und mit Hilfe meinst du.
О, ты подразумеваешь их?
Oh, meinst du die?
Том, пожалуйста, что ты подразумеваешь?
Tom, bitte. Was deuten Sie damit an?
Что ты подразумеваешь под" Я"?
Was meinst du mit"Ich"?
Это зависит от того, что ты подразумеваешь.
Das kommt darauf an, was du meinst mit.
Что ты подразумеваешь под злом?
Was meinst du mit, Böses?
Под определенными людьми ты подразумеваешь Деймона.
Mit bestimmten Leuten, meinst du Damon.
Что ты подразумеваешь под" остыть"?
Was meinst du mit"abkühlen"?
Если под помощью ты подразумеваешь внесение залога.
Wenn du mit"Hilfe" Kaution meinst.
Что ты подразумеваешь под роскошью?
Was verstehst du unter Luxus?
Значит, если в него входишь только ты, говоря" мы", ты подразумеваешь.
Also, wenn du sagst, du bist der einzige beteiligte, wenn du sagst,"wir", meinst du.
Ты подразумеваешь- для нас с Дином?
Du meinst, für Dean und mich?
Под ними ты подразумеваешь таких, как я?
Mit"denen" meinst du Leute wie mich?
Ты подразумеваешь вытащить? Полностью?
Sie meinen, komplett wegholen?
Под красиво ты подразумеваешь дождливо и холодно?
Du meinst regnerisch und kalt?
Ты подразумеваешь что я ошибаюсь?
Sie meinen, mein ganzer Trugschluss ist falsch?
Что ты… что ты подразумеваешь под разводом.
Was meinst du… Was meinst du.
Что ты подразумеваешь под словами" Яркие цвета"?
Was meinst du mit"lebendigen Farben"?
И под чем-то ты подразумеваешь как Солис сжульничал.
Und mit etwas, hoffe ich, meinst du,- wie Solis betrogen hat.
Ты подразумеваешь, если они не ловили их на месте преступления?
Du meinst, wenn sie sie nicht in flagranti erwischen? Hmm-hmmm?
Что ты подразумеваешь под" втянулся"?
Was meinen Sie mit"tiefer"?
Ты подразумеваешь, что это не только хороший, теплый семейный обед?
Du meinst, dass ist nicht nur ein nettes, warmes Familienessen?
Что ты подразумеваешь под словом талант?
Was verstehst du unter"Talent"?
Ты подразумеваешь, что я должен хранить секрет?
Meinst du etwa, du verlangst von mir, dass ich es geheim halten soll?- Ja?
Что ты подразумеваешь под словом" делить"?
Was meinen Sie mit dem Wort"teilen"?
Ты подразумеваешь, что он возможно чувствует боль другого Долгоносика?
Du meinst, er könnte den Schmerz eines anderen Weevils spüren?
Я понял что ты подразумевал, но ты очевидно не понял что я подразумевал..
Ich verstehe, was du meinst, aber du verstehst nicht, was ich meine.
Когда ты сказал, что мы заберем кое-кого из аэропорта, ты подразумевал, что мы заберем кое-кого из аэропорта?
Also du sagtest, dass wir Jemanden am Flughafen abholen, meintest du, dass wir Jemandem am Flughafen abholen?
Результатов: 173, Время: 0.0316

Ты подразумеваешь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий