ТЫ ПОДОЖДЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du wartest

Примеры использования Ты подождешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты подождешь.
Du wartest.

Если ты подождешь.
Warten Sie zwei Wochen.

Ты… ты подождешь меня здесь?
Warten Sie hier?

Я думал, ты подождешь.
Ich dachte, Sie warten.

Ты подождешь… прямо здесь, хорошо?
Du wartest… genau hier, okay?

Милая, ты подождешь, да?
Du wartest doch auf mich, Kleines? Ja?

Ты подождешь меня на улице?
Warum warten Sie nicht vor dem Haus auf mich?

А может, ты подождешь в машине?
Warum warten Sie, nicht im Auto?

Ты подождешь, пока его поразят несколько раз.
Man wartet ab, bis er schwächer wird.

Мы выйдем сзади, ты подождешь несколько секунд.
Wir gehen hinten raus. Sie warten einen Moment.

Если ты подождешь меня, я принесу тебе 100 баксов.
Wenn du wartest, hole ich $100.

Мы ляжем спать. Ты подождешь, пока я усну.
Wir gehen ins Bett und du wartest, bis ich eingeschlafen bin.

Может ты подождешь, и я отведу тебя в отель.
Warte doch auf mich und ich bringe dich in dein Hotel.

Мы договорились, что ты подождешь, пока я полностью восстановлюсь.
Wir haben vereinbart, dass du wartest, bis ich wieder bei 100% bin.

Давай ты подождешь в гостиной, а я налью нам лимонада?
Wieso wartest du nicht im Wohnzimmer und ich werde uns etwas Limonade einschenken?

Потому что, если ты подождешь, ты можешь получить отличного парня, вроде Теда.
Weil, wenn du wartest, kannst du einen netten Kerl wie Ted bekommen.

То есть, ты подождешь пока он заговорит, прежде чем у него появится комната?
Also wartest du, bis er sprechen kann, bevor er sein eigenes Zimmer bekommt?

Нет, ты подожди здесь.
Nein, du wartest hier.

Нет, ты подожди, подожди..
Nein, warte, und das, das hier.

Нет, ты подожди.
Nein, du wartest.

Не мог бы ты подождать меня в моем офисе?
Warte in meinem Büro auf mich, in Ordnung?

Ты подожди здесь.
Warten Sie hier.

Я хочу, чтобы ты подождал.
Ich will, dass du wartest.

Ты подожди меня.
Warte auf mich.

Я прошу тебя подождать, пока мы действуем по плану.
Ich verlange, dass du wartest, bis wir einen Plan haben.

А ты подожди здесь.
Warte hier.

Ты подожди тут, Сноу. Мы скоро вернемся.
Warte hier, Snow, wir sind gleich wieder zurück.

Ты можешь подождать меня в машине, О' кей?
Warte im Auto auf mich, okay?

Ты подожди тот День, В который небо изведет Дым, ясно зримый.
Also warte auf den Tag, wenn der Himmel mit deutlichem Rauch kommt.

Эми, если бы ты просто подождала.
Amy, warte doch. Warte.