Примеры использования Придется подождать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Придется подождать.
Das muss warten.Тебе придется подождать.
Du musst warten!Тебе просто придется подождать.
Sie müssen warten.Вам придется подождать.
Sie müssen warten.Которому придется подождать.
Welcher warten muss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подожди секунду
подожди минутку
подождать в машине
подожди минуту
подождать до утра
подожди секундочку
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ему придется подождать здесь.
Er muss warten.Комитету придется подождать.
Der Ausschuss muss warten.Ему придется подождать.
Dann müssen wir warten.Тогда тебе придется подождать.
Du wirst einfach warten müssen.Вам придется подождать.
Ihre Fragen müssen warten.Одному из вас придется подождать.
Einer von Ihnen muss warten.Тебе придется подождать.
Sie müssen warten.Боюсь, Опаловому Морю придется подождать.
Fürchte, das Opal-Meer muss warten.А вам придется подождать.
Aber Sie müssen warten.Вопросу с голосованием просто придется подождать.
Das mit dem Wählen muss warten.Но нам придется подождать.
Aber wir müssen warten.Тэйсти Ну твоей дикой чаще придется подождать.
Dein Arschhaargestrüpp muss warten.С этим придется подождать.
Die Präsentation muss warten.Прости, но твоему старику придется подождать.
Tut mir leid, dein alter Herr muss warten.ЦРУ придется подождать.
CIA-Angelegenheiten müssen warten.Это глупой игре в пожелания придется подождать.
Das blöde"ich wünsch dir was" -Spiel muss warten.Тебе придется подождать.
Abteilung für Inneres muss warten.Разве ты не можешь просто объяснить, что ему придется подождать лишний день?
Sagen Sie ihm, dass er warten muss.Этому придется подождать, пока я вернусь на" Вояджер.
Das muss warten, bis ich wieder auf der Voyager bin.Так что с сексом придется подождать, Джаспер из Невады.
Der Erpressungssex muss noch warten, Jasper aus Nevada.Вы похожи на хорошего человека, но приключениям придется подождать.
Sie scheinen ein netter Mensch zu sein, aber die Abenteuer müssen warten.В любом случае придется подождать, пока я не закончу книгу.
Aber es muss warten bis ich mit meinem Buch fertig bin.Нам придется подождать, пока спадет опухоль и он очнется.
Wir werden warten müssen, bis die Schwellung zurückgeht und er wieder bei Bewusstsein ist.Урокам вождения придется подождать до тех пор, пока твоей мамы не будет рядом.
Der Fahrunterricht muss warten, bis deine Mum nicht mehr schaut.Боюсь, вам придется подождать несколько дней или что-то около того.
Ich fürchte, dass Sie damit ein paar Tage warten müssen.
