Примеры использования Sie warten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie warten.
Können Sie warten?
Sie warten hier.
Aber dann müssen Sie warten.
Но придется подождать до завтра.Sie warten auf dich.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
hier wartenwarten sie hier
ich warte hier
draußen wartenlange wartendu wartest hier
ich warte schon
warte draußen
noch wartenwarte immer noch
Больше
Использование с глаголами
Sorry, dass Sie warten mussten.
Sie warten hier.
Soll ich hier auf Sie warten?
Эй, должен ли я… подождать здесь?Sie warten hier.
Entschuldigung, dass Sie warten mussten.
Прости, что заставил ждать.Sie warten Unten auf uns.
Нас ждут в кабинете внизу.Verzeihen Sie, dass Sie warten mussten.
Простите, что заставила ждать.Sie warten mit Amy beim Fahrzeug.
Вы подождете у машины, с Эми.Was ist das für ein Mann, auf den Sie warten?
Так кто этот мужик, которого ты ждешь?Sie warten bitte an der Tür.
Подождите возле двери, пожалуйста.Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten.
Простите, что заставили ждать.Sie warten auf einen Bus nach Naples?
Ты ждешь автобуса в Неаполь?Mir wäre lieber, Sie warten bis nach unserem Gespräch.
Предпочту подождать с этим, пока мы все не обсудим.Sie warten, bis wir den General erreicht haben.
Подождите здесь, пока мы не свяжемся с генералом.Entschuldigen Sie, dass ich Sie warten ließ, Mr. Medina.
Простите, что заставили ждать, мистер Медина.Sie warten immer noch auf die Rückkehr des verlorenen.
До сих пор ждут возвращения того, кто потерялся.Ich könnt's machen, in'ner Stunde oder 2. Wollen Sie warten?
Я могу начать работу через час или два. Хотите подождать?Die, auf die Sie warten, ist das Ihre Freundin?
Девушка, которую ты ждешь, она твоя подружка?Er ruft seine Crew an, sagt ihnen an welcher Station sie warten sollen.
Вызвал свою банду, сказал, на какой станции ждать.Sie warten hier, ich gehe rauf und schließe die Tür.
Ждите здесь, я схожу в свою комнату, закрою дверь.Ich bin überrascht das jemand einen so attraktiven Mann wie sie warten lässt.
Удивлена, что кто-то заставляет ждать такого симпатяжку. ждать такого симпатяжку.Sie warten drei Minuten, dann rufen Sie den Sicherheitsdienst.
Ты ждешь три минуты, потом вызываешь охрану.Tut mir leid, dass Sie warten mussten, aber Sie kamen 20 Minuten zu früh.
Извините, что заставил ждать. Но вы на 20 минут раньше.Aber wenn sie warten bis der Erzieher zurück kommt, dann bekommen sie zwei.
Но если подождать пока экспериментатор вернется, то получишь две.Oder Sie warten hier einfach, bis sie kommen und Sie aus dem Auto rausholen.
Или можешь подождать, пока они сами тебя не достанут.
