WARTEN SIE KURZ на Русском - Русский перевод

• подождите минуту
• подождите секунду
• подождите минутку

Примеры использования Warten sie kurz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warten Sie kurz.
Жди здесь.

Hey, hey, warten Sie kurz.
Эй, эй, минутку.

Warten Sie kurz.
Погоди- ка.

Nein, nein, nein, nein, warten Sie kurz.
Нет, нет, нет, подожди.

Warten Sie kurz.
Постой- ка.

Ach, warten Sie kurz!
Хотя, подождите секунду.

Warten Sie kurz.
Погодите- ка.

Sally, warten Sie kurz.
Салли, подождите минуту.

Warten Sie kurz.
Постойте- ка.

Nein, warten Sie kurz, nein.
Нет, минуточку, нет.

Warten Sie kurz.
Подожди минуту.

Wobei… warten Sie kurz.
Хотя, подождите минуточку.

Warten Sie kurz.
Подожди секунду.

Bitte warten Sie kurz, bis ihre Plätze zur Verfügung stehen.
Пожалуйста, подождите минутку, пока мы подготовим Ваш столик.

Warten Sie kurz.
Только погодите.

Warten Sie kurz.
Подождите минуту.

Warten Sie kurz.
Просто подождите.

Warten Sie kurz.
Так, подожди- ка.

Warten Sie kurz.
Подождите секунду.

Warten Sie kurz.
Подождите минутку.

Warten Sie kurz.
Подожди минуточку.

Warten Sie kurz.
Подожди, сегундочку.

Warten Sie kurz.
Подождите секундочку.

Warten Sie kurz.
Подождите… Минуточку!

Warten Sie kurz.
Подождите пару секунд.

Warten Sie kurz, Freitagabend?
Стойте, в пятницу вечером?

Warten Sie kurz auf mich?
Подождете меня минутку?

Warten Sie kurz… Ich hab' etwas für Sie..
Подождите, у меня для вас кое-что есть.

Warten Sie kurz… Wir können da nicht einfach reinlaufen.
Постойте- ка, мы не можем просто войти.

Bitte warten Sie kurz, während wir die Bestätigungs-E-Mail erneut senden.
Немного подождите, а мы отправим вам письмо для подтверждения снова.