EINEN MOMENT на Русском - Русский перевод

• минутку
• секунду
• минуту
• мгновение
• момент
• на минутку
• секундочку
• на секунду
• подождите
• на минуту
• минуточку
• время
• один момент
• погодите
• на секундочку
• постойте
• сейчас
• на мгновение
• миг
• на миг
• на минуточку

Примеры использования Einen moment на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einen Moment.
Секундочку.

Setzen Sie sich einen Moment.
Πрисядьте на минутку.

Einen Moment, bitte.
Секундочку, пожалуйста.

Ich w… ich will… ich will mehr als einen Moment.
Я хочу… Я хочу… Я хочу больше, чем момент.

Darf ich einen Moment hereinkommen?
Можно войти на минутку?

Larry, Curly, könnt ihr mir einen Moment geben?
Ларри, Керли, не могли бы вы дать мне минутку?

Können wir einen Moment mit Ihnen sprechen?
Можно вас на минутку, поговорить?

Entschuldigen Sie, Richie, können Sie einen Moment dranbleiben?
Прости Ричи, можешь подождать минутку?

Gib mir einen Moment um mich zu beruhigen, okay?
Просто дай мне минутку, успокоиться, ладно?

Nun, wie würden Sie--- denken Sie jetzt für einen Moment darüber nach.
И что теперь? Задумайтесь об этом на минуту.

Warte mal einen Moment, du sagst kein Wort, Kate!
Погоди- ка секунду, ничего не говори, Кейт!

Ich hoffe, ich darf deinen Vater für einen Moment entführen.
Надеюсь ты не возражаешь если я украду твоего папу на минутку.

Hab nicht einen Moment aufgehört, daran zu denken.
Ни на секунду не переставал думать об этом.

Ich werde eilen, um es meinem Meister zu präsentieren. Einen Moment, Sklave.
Я потороплюсь представить его моему хозяину минутку, раб.

Und jetzt, in diesem einen Moment, ist es mir egal.
Сейчас, в данный момент, меня это не волнует.

Für einen Moment hatte ich vergessen, dass ich ein Klon bin.
Ладно. На секунду я позабыла, что я- клон.

Fragst du… ob es vielleicht einen Moment der Ungewissheit gab?
Ты спрашиваешь… был ли там момент сомнительности?

Für einen Moment habe ich gedacht, ich wäre am falschen Ort.
Мне на секунду показалось, что я фургоном ошибся.

Wenn du dich auch nur für einen Moment schuldig fühlst, ich.
Если ты хоть на минуту почувствуешь себя виноватым, я.

Für einen Moment, Ms. Groves, dachte ich, alles sei verloren.
На секунду, мисс Гроувс, я подумал, что все потеряно.

Entschuldigen Sie, Sir, Mr. Cornworthy sagte, Sie hätten einen Moment für uns.
Извините, сэр! Мистер Корнворти сказал, что Вы уделите нам минутку.

Gib ihnen einen Moment, mal sehen, ob sie sich bewegen.
Дадим им минуту, посмотрим, поедут ли они.

Nun, nehmen wir für einen Moment an, dass es Silas war.
Орошо, представим на минуту, что это был- айлас.

Für einen Moment dachte ich, ich müsste dir ein Diagramm zeichnen.
На минуту мне показалось, что придется рисовать тебе диаграмму.

Ich dachte für einen Moment, dass du an mich glaubst.
На секунду я и правда подумал, что ты в меня веришь.

Gib mir einen Moment, um meine Kräfte zu sammeln und ich werde dich begleiten.
Дай мне минутку собраться с силами, и двинемся вместе.

Könnten Sie für einen Moment aufhören, meine Gedanken zu lesen?
Пожалуйста, перестань на минутку читать мои мысли?

Für einen Moment dachte ich, dass du mich vielleicht Mom nennen würdest.
На секунду мне показалось, что ты можешь назвать меня мамой.

Gib mir einen Moment, ich stimuliere die Lustzellen dieses Seesterns.
Дай мне минуту. Я стимулирую клетки удовольствия у морской звезды. Надо только выключить это.

Für einen Moment dachte ich, ich könnte vielleicht Kinderbücher illustrieren.
Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.

Как использовать "einen moment" в предложении

Für einen Moment trat Stille ein.

Beide Mannschaften schnaufen einen Moment durch.

Einen Moment nur bei sich sein.

Einen Moment lang dachte sie nach.

Für einen Moment hielt sie inne.

Bleiben Sie noch einen Moment dabei.

Für einen Moment scheint alles stillzustehen.

Einen Moment kreuzten sich ihre Blicke.

Das wird allerdings einen Moment dauern.

Trotzdem war ich einen Moment überrascht.