ТЫ ПОДОЖДЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• počkáš
• počkat
• počkáte
• počkej
• počkala

Примеры использования Ты подождешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты подождешь здесь?
Počkáš tu?

Я думал, ты подождешь.
Já myslel, že počkáte.

Ты подождешь там?
Počkáš tady?

Может, ты подождешь меня в машине?
Hey, počkáš na mě v autě?

Ты подождешь внизу?
Počkej dole?

Мы выйдем сзади, ты подождешь несколько секунд.
Odejdeme zadem. Počkej pár vteřin.

Ты подождешь меня?
Počkáš na mě?

Я правда надеюсь, что ты подождешь, пока не станешь старше.
Doufám, že počkáš, až budeš starší.

Ты подождешь здесь?
Počkáš tady?

Это значит, что ты подождешь, пока малышке не исполнится год?
Takže to znamená, že počkáš, až dítěti bude rok?

А ты подождешь, сынок.
Synu, musíš počkat.

А теперь я буду тебе обязан, если ты подождешь за дверью.
A teď, budu vám vděčný, když počkáte venku.

А ты подождешь.
Ale můžeš počkat.

Ты подождешь, пока я усну.
Počkáš, až usnu.

Так что, если ты подождешь пару минут, я это выясню.
Tak kdybys mohl pár minut počkat, měla bych mít trochu jasno.

Ты подождешь меня здесь?
Počkáš tady na mě?

Потому что, если ты подождешь, ты можешь получить отличного парня, вроде Теда.
Protože pokud počkáš, můžeš mít pěkného kluka, jako je Ted.

Ты подождешь там машину которая тебя привезет.
Počkáš tam, dokud tě nevyzvedne auto.

Если ты подождешь, то потеряешь свою смелость.
Pokud počkáš, ztratíš svou odvahu.

Ты подождешь часок, прежде чем ты сможешь снова пойти поплавать.
Musíš hodinu počkat, než půjdeš zase plavat.

Ты… ты подождешь меня здесь?
Počkáte… počkáte na mě tady?

Если ты подождешь меня, я принесу тебе 100 баксов.
Počkej tu na mě a tu stovku ti donesu.

Да, но ты подождешь три недельки, пока мой развод окончательно не оформят?
Ano, ale počkáš tři týdny, než proběhne můj rozvod?

Если ты подождешь, я обещаю, что поеду с тобой, помогу тебе..
Jestli počkáš, slibuju, že půjdu s tebou a pomůžu ti.

Но если ты подождешь пока давление в машине будет соответствовать тому, что снаружи.
Když počkáš, až bude vnitřní tlak v autě stejný jako venku.

Подожди, ты ведь подождешь?
Počkej, můžeš počkat?

Ты меня подождешь?
Počkáš na mě?

Кэти, если ты просто подождешь, возможно.
Katie, kdybyste jen počkala, možná…- Ne.

Роберто, ты нас подождешь?
Počkáš na nás, Roberto?

Ты не подождешь, пока я уйду?
Nemohl jsi počkat než odejdu?