Примеры использования Wartest на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Worauf wartest du?
Чего ты медлишь?Wartest du schon lange?
Worauf wartest du denn?
Что же ты медлишь?Wartest du hier auf mich?
Ты дождешься меня?Ich schlage vor, du wartest bis morgen früh.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
hier wartenwarten sie hier
ich warte hier
draußen wartenlange wartendu wartest hier
ich warte schon
warte draußen
noch wartenwarte immer noch
Больше
Использование с глаголами
Du wartest also nicht?
Так ты не в ожидании?Ed. Die ganze Stadt weiß, dass du auf ihn wartest.
Du wartest auf mich?
Ты меня дождешься?Also versprich mir bitte, dass du auf ihren Anruf wartest.
Тогда обещай мне, что дождешься ее звонка.Wartest du draußen?
Ты можешь подождать за дверью?Das Spiel ist noch im Gange. Wartest du so lange?
У нас тут важная игра в разгаре, ты не против подождать?Warum wartest du nicht wie alle anderen?
Почему бы тебе не подождать, как все?Ich konnte es nicht, weil ich wusste, dass du auf mich wartest.
Не мог, потому что знал, что ты меня ждешь.Wenn du wartest, hole ich $100.
Aber es könnte eine gute Idee sein, wenn du in meinem Zimmer wartest.
Хорошая идея: подождать ее в моей комнате.Wieso wartest du nicht, bis keine Autos mehr kommen?
Okay, Robin schreitet den Gang entlang, du wartest am Ende.
Слушай, Робин проходит по проходу, а ты ждешь в конце.Warum wartest du nicht, bis sie rauskommt?
Почему бы тебе просто не подождать, пока она выйдет?Sie ist perfekt für dich, also worauf wartest du, Barry?
Она идеально подходит для тебя, так чего же ты ждешь, Барри?Du wartest zumindest, bis Chico rauskommt, oder?
Ты должен хотя бы подождать, пока Чико выйдет наружу, так?Ich verlange, dass du wartest, bis wir einen Plan haben.
Я прошу тебя подождать, пока мы действуем по плану.Wartest du immer noch darauf, dass sie mit Eiscreme zurückkommen?
Ты все еще ждешь, что они вернутся с мороженым?Wenn Du 10 Minuten wartest, können wir vielleicht zusammen gehen?
Если подождешь минут десять,- может, пройдемся вместе?Es würde mich nervös machen, wenn ich weiß, du wartest vor der Tür auf mich.
Я буду нервничать, думая, что ты стоишь у двери.Du wartest, bis ich dir zeige, wie man damit umgeht?
Ты дождешься, пока я тебя научу, как его использовать, хорошо?Wir haben vereinbart, dass du wartest, bis ich wieder bei 100% bin.
Мы договорились, что ты подождешь, пока я полностью восстановлюсь.Du wartest, bis alle, die dir etwas bedeuten, Höllenqualen leiden.
Ты дождешься, что все, кого ты любишь, будут страдать.Während du wartest und geduldig bist, verlachen uns die Neun Reiche.
Пока ты ждешь и терпишь, девять миров смеются над нами.Je länger du wartest, je weniger wird von deiner Tochter übrig bleiben.
Чем дольше ты ждешь тем меньше останется от твоей дочери.Und so wartest du also auf den Entfaltungsstoß wenn sich dein Fallschirm öffnet.
И потом вы ждете встряску от того что ваш парашют раскрылся.
