УНИКАЛЬНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• einzigartigen
• eindeutigen
• einmalige
• einzigartige
• einzigartiger
• einzigartig

Примеры использования Уникальных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уникальных переводов.
Einzigartige Übersetzungen@title: window.

Сортов уникальных видов сыра.
Käsesorten und jeder ist einzigartig.

Сайт имеет более 18 миллионов уникальных посетителей.
Die Website hat 13 Millionen Unique Visitors.

Моделирование уникальных, изысканных и небольших размеров.
Modellierung einzigartig, exquisite und kleine Größe.

А затем вспомнил, что имею два уникальных качества.
Aber dann dachte ich an 2 einmalige QuaIifizierungen.

У нас сейчас около 425 000 образцов уникальных сортов сельскохозяйственных культур.
Wir haben jetzt um die 425.000 Proben einzigartiger Nutzpflanzen-Arten.

Настоятельная просьба надежности Эскорт для уникальных грузов.
Benötigen dringend Geleitschutz für besondere Fracht.

Использовать большой набор уникальных и сложных технологий.
Verwendung einer großen Anzahl einzigartiger und ausgereifter Technologien.

Примечательно, что он обнаружил в этом манускрипте два совершенно уникальных текста.
Und das Beste ist, er fand zwei Texte in dieser Handschrift, welche einzigartig waren.

В Пергамском музее представлено 1500 уникальных античных монет.
Im Pergamonmuseum werden 1500 Spitzenexemplare antiker Münzen vorgestellt.

Детектив Руиз сказал, что для дистанционного откривания в этом соединении есть только 5 уникальных кодов.
Detective Ruiz sagte, dass die Fernbedienungen auf diesem Gelände einen nur 5 einmalige Codes haben.

Эти преимущества компании привлекли более 500 000 уникальных клиентов в Казахстане.
Diese Vorteile haben über 500 000 einzelne Kunden in Kasachstan angezogen.

Они обнаружили, что подсчет уникальных слов, использованных свидетелем- это своего рода детектор лжи.
Sie fanden heraus, dass das Zählen der eindeutigen Worte von Zeugen, eine außergewöhnliche Lügenerkennungstechnik ist.

Bullitt доверяет Android при разработке уникальных и интересных продуктов.
Bullit vertraut bei der Bereitstellung von einzigartigen und ansprechenden Produkten auf Android.

Разумная экономия: рациональное и экономичное производство уникальных легковесных деталей.
Sinnvoll sparen- kosten-& ressourcenschonende Herstellung einsatzfertiger Leichtbau-Teile.

Сервер для NIS поддерживает максимум 960 уникальных комбинаций NIS- доменов и сопоставлений.
Server für NIS unterstützt maximal 960 eindeutige Kombinationen von NIS-Domänen und NIS-Zuordnungen.

Это композиция, состоящая исключительно из тел, 391 тела, где нет двух похожих, уникальных, как каждый из нас.
Es handelt sich um eine Komposition aus 391 Körpern, von denen keiner dem anderen gleicht. Sie sind einzigartig wie jeder von uns.

Эта OS игры казино через 1bet предлагает множество уникальных игр и слотов подается с большой 100% бонус вплоть до$ 500.
Das Games OS casino 1BET bietet viele einzigartige Spiele und slots, serviert mit einer großen 100-%- bonus ganzen Weg bis zu $500.

Программа« Нарконон» состоит из уникальных методик, которые помогают людям преодолеть наркотическую и алкогольную зависимость, а также их разрушительные последствия.
Das Narconon Programm besteht aus einzigartigen Verfahren, um Abhängigen zu helfen, Drogen- und Alkoholsucht und die zerstörerischen Wirkungen davon zu überwinden.

Этот Шериф Гейминг казино Солара предлагает множество уникальных игр и слотов подается с большой 100% бонус до$ 150.
Dieser Sheriff Gaming Casino Solara bietet viele einzigartige Spiele und Slots serviert mit einem großen Bonus von 100% den ganzen Weg bis zu$ 150.

COMBINA возвращает число уникальных способов выбора этих элементов, порядок выбора игнорируется и разрешается несколько экземпляров одного элемента.
KOMBINATIONEN2 gibt die Anzahl von eindeutigen Möglichkeiten zur Auswahl dieser Elemente zurück, wobei die Reihenfolge der Auswahl irrelevant und die Wiederholung von Elementen erlaubt ist.

Это казино playtech модель euromax Play предлагает множество уникальных игр вместе с$ 5 бездепозитный бонус и большой 700% бонус до$ 35.
Diese Playtech casino EuroMax Play bietet viele einzigartige Spiele zusammen mit einem $5 bonus ohne Einzahlung und eine beträchtliche 700%- bonus-den ganzen Weg bis zu $35.

Мир The Swords of Ditto создает серию уникальных и компактных приключений для героев каждые сто лет, посылая их на практически бесконечную борьбу против злобной Мормо.
The Swords of Ditto erschafft alle 100 Jahre eine Reihe einzigartiger, kompakter Abenteuer für einen neuen Helden in einem scheinbar endlosen Kampf gegen den bösen Mormo.

Торговая марка и торговый знак продавца обеспечивают юридическую защиту уникальных свойств товара, которые в противном случае могли бы скопировать конкуренты;
Die Marke und die Marke des Verkäufers bieten einen Rechtsschutz für die einzigartigen Eigenschaften der Waren, die ansonsten von Wettbewerbern kopiert werden könnten.

Наша программа состоит из уникальных методик, которые помогают людям естественным путем преодолеть наркотическую и алкогольную зависимость, а также их разрушительные последствия.
Unser Programm besteht aus einzigartigen Techniken, um Abhängigen zu helfen, Drogen- und Alkoholsucht und die zerstörerischen Wirkungen davon auf natürliche Art zu überwinden.

На сегодняшний день Лотт владеет одной из крупнейших в мире коллекций уникальных памятных вещей по боксу, многие из которых представлены в новом боксерском зале славы в SCORE.
Er besitzt eine der weltweit größten Sammlungen einzigartiger Erinnerungsstücke zum Boxen- über 20.000 Artikel, viele davon sind in der neuen Boxing Hall of Fame in SCORE präsentiert.

Автором уникальных настенных росписей с богатой символикой, завершенных в 1760 г. и тематически связанных с освящением костела, является оломоуцкий художник Йозеф Игнац Садлер.
Die thematisch mit der Kirchweihe verbundenen und im Jahre 1760 vollendeten einzigartigen Wandmalereien mit reicher Symbolik, hat der Olmützer Maler Joseph Ignatz Sadler geschaffen.

Как Вадим Деньгин сообщил новостному порталу TJournal, количество читателей будет определяться количеством уникальных посетителей, а все" боты" будут исключаться из этого числа.
Wie Vadim Dengin gegenüber dem Nachrichten-Portal TJournal sagte, wird die Leserschaft durch die Anzahl der eindeutigen Besucher gemessen. Alle automatisierten Seitenaufrufe durch"Bots" würden nicht mitgezählt.

Среди его уникальных преимуществ, один является, что он не может изменить себя в эстроген, объясняя, почему большинство бодибилдеров предпочитают его другим мощным стероидов.
Neben seiner einzigartigen Vorteilen, eine ist, dass es selbst in Östrogen nicht ändern kann, erklären, warum die meisten Bodybuilder, die es bevorzugen zu anderen leistungsfähigen Steroide.

Пакет« Ультвэ» добавляет в игру Warhammer40, 000: DawnofWarII- Retribution девять уникальных моделей основных боевых единиц для многопользовательского режима, а также новые цветовые схемы для других юнитов.
Das Ulthwé-Paket enthält die Weltenschiff-Eldar Erweiterung für Warhammer40,000: DawnofWarII-Retribution mit neun einzigartigen Modellen für die wichtigsten Mehrspieler-Einheiten und neuen Farbentwürfen für die übrigen Einheiten.