Примеры использования Eindeutige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eindeutige Kennung.
Ich brauche eine eindeutige Antwort.
Eindeutige Applikationsnummern.
Hier ist die eindeutige Antwort: Ja.
Однозначный ответ- да.Eindeutige analytische Funktionen.
Однозначные аналитические функции.Dies ist der eindeutige Erfolg.
Eindeutige Bezeichnung der Verbindung.
Уникальный идентификатор соединения.Dies ist der eindeutige Erfolg!
Eindeutige IDs für Digitale Rechteverwaltung DRM.
Уникальные идентификаторы для системы управления цифровыми правами.Oder habt ihr eine eindeutige Bestätigung?!
Eindeutige Kontraindikationen für seine Verwendung sind.
Однозначными противопоказаниями к его использованию являются.Oder habt ihr eine eindeutige Bestätigung?!
Или у них есть ясное доказательство?So übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Du verfügst zweifelsohne über die eindeutige Wahrheit.
Wir haben eindeutige Beweise für eine Bedrohung.
Und sie sagten:"Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie!
И сказали они:" Это- лишь явное колдовство!Dies ist die eindeutige Adresse eines Computers im Internet.
Это будет уникально адрес компьютера на интернете.Und sie sagten:"Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie.
Они сказали: Это не что иное, как явное колдовство.Ich habe zwei eindeutige Brüste und zwei Zweitausfertigungen, die auf mich warten.
Меня ждут две уникальные груди и еще два дубликата.Der Drucker verfügt über eine eindeutige Unterteilungsfunktion.
Eine eindeutige Objekt-ID(auch als OID bezeichnet) wird automatisch generiert.
Und sie sagten:"Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie.
Они говорят:« Это- всего лишь очевидное колдовство.Der eindeutige Name eines Diensts stimmt nicht immer mit dem Anzeigenamen überein.
Уникальное имя службы не всегда совпадает с ее отображаемым именем.Zwei von drei Eigenschaften sind positiv. Eindeutige Mehrheit.
Хорошие качества: два из трех, очевидное большинство.Jedem Zeichen ist eine eindeutige Nummer zugewiesen, die man auch als ASCII-Code bezeichnet.
Каждому символу назначен уникальный номер, также называемый кодом ASCII.Ich habe es die ganze Zeit geleugnet, aber das ist der eindeutige Beweis.
Все это время я не верила, но это явное доказательство.Es gibt eindeutige historische Präzedenzfälle für die Zähmung überschäumender und zu innovativer Sektoren.
Существуют четкие исторические прецеденты краха чрезмерно изобильных и чрезмерно новаторских секторов экономики.Wenn der Computer des Cyber-Mobbers online ist, bekommen wir seine eindeutige Kennung.
Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер.Dabei handelt es sich in der Regel um ein Datenfeld, in dem eindeutige Kennzahlen gespeichert sind.
Обычно это поле данных, в котором хранятся уникальные идентификационные номера.Allen von einer bestimmten Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten wird eine eindeutige Seriennummer zugewiesen.
Nanopartikel, chemische Beständigkeit, gute Flexibilität und Stabilität, eindeutige Druck-Images Haftung.
Микрочастицы, химическое сопротивление, хорошая гибкость и стабильность, четкие печатные изображения сцепления.
