УНИКАЛЬНУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• einzigartige
• einmalige
• eindeutige
• einzigartiges
• einzigartigen

Примеры использования Уникальную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я предлагаю вам уникальную возможность.
Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.

Ангел Мальмаgt; Ангел Мальмаgt; Сделай уникальную игрушку?
Angel Malmagt; Angel Malmagt; Wie macht man einzigartiges Spielzeug?

Принтер имеет уникальную функцию подраздел.
Der Drucker verfügt über eine eindeutige Unterteilungsfunktion.

Однако она дает нам своевременную и уникальную возможность.
Allerdings bietet das auch eine einmalige Chance zur rechten Zeit.

Для этого мы создали уникальную службу регистрации.
Um das zu erreichen, bieten wir einen einzigartigen Anmeldeservice an.

Используй эту уникальную возможность инвестировать в займы Aasa, выданные в Швеции!
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, in Aasa-Darlehen aus Schweden zu investieren!

Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами?
Sie behaupten, einen einzigartigen Einblick in diese Subjekte zu haben?

Или мы можем разработать уникальную африканскую модель устойчивого и равномерного развития?
Oder können wir ein einzigartiges, afrikanisches Modell entwickeln, das Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit vereint?

В середине 2017 года БКИ« Эквифакс» вывело на рынок уникальную систему скоринговых оценок.
Mitte 2017 brachte BCI"Equifax" ein einzigartiges Bewertungssystem auf den Markt.

Каждый веб- сайт должен иметь уникальную комбинацию идентификационных характеристик.
Jede Website muss über eine eindeutige Kombination von Identifikationsmerkmalen verfügen.

Компания разработала уникальную систему оценки рисков, которая уменьшает количество займов с невыполненными обязательствами.
Das Unternehmen hat ein einzigartiges Risikoscoring-System entwickelt, das die Zahl der ausgefallenen Kredite reduziert.

Необходимо защитить уникальную флору и фауну острова.
Die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Insel muss geschützt werden.

Домен. SURGERY предлагает уникальную и запоминающуюся альтернативу для вашего онлайн- представительства.
SURGERY-Domain bietet eine einzigartige und einprägsame Alternative für eine Onlinepräsenz.

И мы понимаем, что эта высадка создала уникальную связь между нашими континентами.
Und wir wissen, dass diese Landung ein einmaliges Bündnis zwischen unseren Kontinenten geschaffen hat.

Получите уникальную ссылку, которую вы сможете отправить каждому из друзей, приглашаемых вами на Titan Poker.
Sie erhalten einen einzigartigen Link, den Sie an Ihre Freunde senden können und mit dem Ihre Freunde eingeladen werden bei Titan Poker zu spielen.

Галерея представляет инновационную и уникальную модель художников на жительство| Сайт произведений искусства.
Gallery präsentiert innovatives und einzigartiges Modell der Residenz Künstlers| Site Works of Art.

Все это дает уникальную возможность Европейскому Союзу поддержать переход своих соседей от революционных переворотов к демократическому правительству.
All dies bietet der Europäischen Union eine einmalige Gelegenheit, ihre Nachbarn beim Übergang vom revolutionären Aufstand hin zur Demokratie zu unterstützen.

В зависимости от Ваших пожеланий подготовим уникальную модель, предложить можем также широкий диапазон наших стандартных деталей.
Je nach Ihren Anforderungen stellen wir ein einzigartiges Modell bereit, auch eine große Auswahl an Standardteilen ist verfügbar.

Mintos дает Тебе уникальную возможность инвестировать в займы в десяти разных валютах на одном рынке кредитов, и их предложение скоро будет расширено.
Auf Mintos haben Sie die einmalige Gelegenheit, in Kredite über 10 verschiedene Währungen in einem einzigen Marktplatz zu investieren- weitere werden in Kürze folgen.

О результатах можно судить, посетив уникальную выставку« Чешский кубизм» в Доме У Черной Мадонны в Старом Месте в самом центре Праги.
Das Ergebnis können Sie bei der einzigartigen Ausstellung Tschechischer Kubismus im Haus Zur Schwarzen Mutter Gottes in der Altstadt im Zentrum Prags beurteilen.

Этот оксидный слой чрезвычайно тонкий, благодаря которому вы можете увидеть естественный блеск стальной поверхности, что придает нержавеющей стали уникальную поверхность.
Diese Oxidschicht ist extrem dünn, wodurch Sie den natürlichen Glanz der Stahloberfläche sehen und dem Edelstahl eine einzigartige Oberfläche verleihen können.

Музей исламского искусства имени Л. А. Майера предлагает посетителям уникальную возможность встретиться лицом к лицу с миром исламского искусства, а… Читать дальше.
Das L.A. Mayer Museum für Islamische Kunst bietet Besuchern die einmalige Chance, der Welt der islamischen Kunst ganz nah… Lesen Sie mehr.

И это именно то, что дает нам уникальную возможность, потому что этот крошечный размер позволяет нам проводить свет туда, где он нам действительно нужен.
Und dies ist genau das, was uns eine einmalige Möglichkeit eröffnet, da uns diese kleinen Lampen erlauben, das Licht überall dort einzusetzen, wo wir es wirklich brauchen.

Участвуя в программе стажировки выпускники вузов получают уникальную возможность лучше узнать свои сильные стороны и сосредоточиться на определенной сфере.
Mit dem Trainee-Programm haben Hochschul-Absolventen die einmalige Chance, die eigenen Stärken noch besser kennenzulernen und sich beruflich entsprechend zu fokussieren.

Потому что люди видят у вас уникальную, важную и могущественную комбинацию из двух ключевых характеристик: сердечности и компетентности, дружелюбия и ума.
Weil Menschen Sie als eine wichtige-- und einflussreiche-- einmalige Kombination aus zwei Schlüsselcharakteristika sehen: Warmherzig und kompetent, freundlich und intelligent.

Все существа, размножающиеся половым путем, имеют уникальную комбинацию генов, свойственных данному виду, которую они наследуют от своих родителей.
Alle Lebewesen, die sich auf sexuellem Wege vermehren, bestehen aus einer einzigartigen Kombination von Genen ihrer Spezies, die sie von ihren Eltern erben.

Наша удостоенная премии предпосылка в фестивалях& событиях, давала нам знание& опыт для того чтобы преобразовать иглу в вашу уникальную спортивную площадку.
Unser award-winninghintergrund in den Festivals u. in den Ereignissen, hat uns das Wissen u. die Erfahrung gegeben, um einen Iglu in Ihren einzigartigen Spielplatz umzuwandeln.

Поэтому ЕС предлагает уникальную модель другим регионам, которые по-прежнему пребывают в конфликтах, испытывают бедность, недостаток инфраструктуры и экологический кризис.
Aus diesen Gründen stellt die EU ein einzigartiges Modell für andere Regionen dar, die weiterhin in einem Sumpf aus Konflikten, Armut, mangelnder Infrastruktur und Umweltkrisen feststecken.

От прочих компаний она отличается тем, что предлагает уникальную продукцию: тяжелые, высокотехнологичные, сложные и ресурсоемкие отливки массой до 1000 кг.
Ihr wichtigstes Differenzierungsmerkmal ist ihr einzigartiges Angebot: sie hat sich auf die Herstellung von schweren, hochtechnischen und kernintensiven Gussteilen mit einem Gewicht bis zu 1000 kg spezialisiert.

Ограждение колена принимает медные материалы, уникальную пряжу, супертонкую замшу, обеспечивает комфортный плотный эффект в движении, снимает усталость боли в мышцах и суставах.
Der Knieschützer verwendet Kupfer-Materialien, einzigartiges Garn und superfeines Wildleder, das für einen angenehmen, engen Effekt in der Bewegung sorgt, um die Ermüdung von Muskel- und Gelenkschmerzen zu lösen.