УНИФОРМУ на Немецком - Немецкий перевод

• Uniform
• Uniformen
• Kittel
• Dienstkleidung

Примеры использования Униформу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою униформу.
Meine Uniform.

Снимайте униформу.
Zieht die Uniformen aus.

Униформу и попоны.
Mann Uniformen und Decken.

Ты имеешь ввиду униформу.
Sie meinen Uniformen.

Девчонки любят униформу, я буду путешествовать.
Mädels lieben die Uniform, ich kann reisen.

Все они носили униформу.
Sie trugen alle Uniformen.

Ты носишь униформу звезднофлотовских пу- ча.
Du trägst die Uniform eines Sternenflotten-Pu-CHA.

Ты не носишь униформу.
Sie tragen keine Dienstkleidung.

Ну наконец- то вы получили новую униформу.
Ihr habt endlich neue Uniformen.

Надевай униформу. Будешь сегодня моим шофером.
Ziehen Sie Ihre Uniform an, Sie werden mich heute fahren.

Сам Морис ненавидел униформу.
Aber Moritz hat Uniformen gehasst.

Я вижу, ты сменила одну униформу на другую.
Ich sehe, dass du deine alte Uniform gegen eine neue getauscht hast.

Я только купил новую униформу.
Ich habe gerade neue Uniformen gekauft.

Я мог бы носить униформу, делать бургеры, жарить картошку.
Ich trage eine Uniform, grille Burger und salze Pommes frites.

С одной стороны, я не люблю униформу.
Erstens, mag ich einfach keine Uniformen.

Чем ты занимался, закапывал свою униформу на заднем дворе?
Was haben Sie getan? Ihre Uniform im Garten vergraben?

И почему он носит эту уродливую униформу.
Und warum wir diese hässlichen Kittel tragen mussten.

Вы могли снять униформу, но вы все еще остаетесь офицером Звездного Флота.
Sie haben die Uniform abgelegt, aber noch sind Sie Offizier der Sternenflotte.

Домашние медсестры обычно носят униформу.
Ambulante Krankenschwestern tragen normalerweise Kittel.

Думаю, ты хотел сорвать с меня униформу зубами.
Ich glaube, du wolltest mir meine Uniform mit deinen Zähnen ausziehen.

Ты мне нужен чтобы помочь ему получить его униформу.
Ich brauche dich um ihm zu helfen seine Uniform zu bekommen.

Кристина, я просто выбросил свою униформу и сбежал.
Cristina, irgendwann zog ich meine Uniform aus und lief weg.

Я всегда доверял слову того, кто носит эту униформу.
Ich zweifle nie das Wort einer Person an, die diese Uniform trägt.

Так, становись над аквариумом, оттяни униформу и выпусти ее.
Okay, über dem Aquarium spreizen, Uniform zurechtziehen und loslassen.

Позволь сказать, я рад, что мы не носим униформу.
Sagen wir mal, ich bin froh, dass wir keine Uniform tragen.

Немос, я просто хотела вернуть мою униформу и забрать свой последний чек.
Nemos, ich möchte nur meine Uniform zurückbringen und meinen letzten Gehaltsscheck abholen.

Но сейчас мы обсуждаем, эту уродскую униформу.
Aber im Moment sprechen wir über diese unglaublich hässlichen Uniformen.

И мне, я так полагаю, придется пришить тебе новое золотое кольцо на униформу.
Was mich auch betrifft, denn ich nähe einen Goldring an deine Uniform.

Они делают ящики для патронов и шьют униформу.
Sie stellen Munitionsverpackungen für die Wehrmacht her und flicken Uniformen.

Это было бы вообще не нужно, если бы мы все носили униформу.
Das wär ja überhaupt nicht nötig wenn wir alle die selbe Uniform tragen würden.