ХИТРОСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• List
• Ränken
• Tricks
• dem Plan
• Täuschung

Примеры использования Хитрости на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты выучил какие-нибудь хитрости?
Lernt man irgendwelche Tricks?

Советы и хитрости для аквариумистов.
Tipps und Tricks für Aquarianer.

У каждого юриста есть свои хитрости.
Jeder Anwalt hat seinen Trick.

Больше никакой хитрости, никаких игр.
Kein Ausweichen und keine Spielchen mehr.

У нас нет времени на хитрости, Руф.
Wir haben keine Zeit für Subtilität, Ruth.

Этот парень когда-либо запускать из хитрости?
Gehen dem Kerl denn nie die Tricks aus?

Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs?

Маленькие хитрости могут привести к большим изменениям.
Kleine Modifikationen können zu großen Veränderungen führen.

Разве ж они в безопасности от хитрости Аллаха?
Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs?

Хитрости, которые позволят получить больший охват от блогера.
Tipps, um mehr Berichterstattung von einem Blogger zu erhalten.

Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Glauben sie denn, sicher vor Allahs Ränken zu sein?

Тот День, Когда их хитрости им не помогут И никакой защиты им не ждать.
Dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützt und sie keine Unterstützung erfahren.

Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Fühlen sie sich etwa sicher vor ALLAHs Versuchung?!

Хитрили и те, которые жили до них, но Аллаху подвластны все хитрости.
Und bereits haben diejenigen vor ihnen intrigiert. Und ALLAH entgegnet alle Intrigen.

Неужели они не опасались хитрости Аллаха?
Wähnen sie sich in Sicherheit vor den Ränken Gottes?

В безопасности от хитрости Аллаха- только люди, потерпевшие убыток!
Aber vor Allahs Ränken sicher zu sein, glaubt nur das Volk derjenigen, die Verlierer sind!

Разве ж они в безопасности от хитрости Аллаха?
Glauben sie denn, sicher vor Allahs Ränken zu sein?

Безопасными от хитрости Бога считают себя только люди обманывающие себя.
Aber vor Allahs Ränken sicher zu sein, glaubt nur das Volk derjenigen, die Verlierer sind.

Разве ж они в безопасности от хитрости Аллаха?
Fühlen sie sich etwa sicher vor ALLAHs Versuchung?!

В безопасности от хитрости Аллаха- только люди, потерпевшие убыток!
In Sicherheit vor den Ränken Gottes wähnen sich nur die Leute, die Verlierer sind!

Разве ж они в безопасности от хитрости Аллаха?
Wähnen sie sich in Sicherheit vor den Ränken Gottes?

Безопасными от хитрости Бога считают себя только люди обманывающие себя.
In Sicherheit vor den Ränken Gottes wähnen sich nur die Leute, die Verlierer sind.

С помощью мастерства. Хитрости. Яда.
Durch Handwerk, durch Tarnung, durch Gift.

В безопасности от хитрости Аллаха- только люди, потерпевшие убыток!
Aber niemand kann sich vor dem Plan Allahs sicher fühlen, außer dem Volk der Verlierenden!

Это требует наблюдательности, хитрости и манипулирования.
Das bedarf sorgfältiger Beobachtung, Hinterlist und Manipulation.

Исчерпывающий список ссылок на инструменты веб- разработк, секреты, хитрости и руководства.
Eine umfassende Liste von Links zu Web-Authoring-Tool, Geheimnisse, Tricks und Anleitungen.

Мы это выясним. Но это потребует уловок и хитрости, но не красный плащ.
Das erfordert jedoch List und Raffinesse, kein rotes Cape.

Безопасными от хитрости Бога считают себя только люди обманывающие себя.
Aber niemand kann sich vor dem Plan Allahs sicher fühlen, außer dem Volk der Verlierenden.

Этот герой специализируется на нападении, уничтожая врагов человечества с помощью огня и хитрости.
Diese hauptsächlich offensive Heldin nutzt Feuer und Tücke, um die Feinde der Menschheit zu vernichten.

Но почему, после вывода столько хитрости, он неизменно выдать себя момент он подошел к тому громкий смех?
Aber warum, nach der Anzeige so viel List, hat er stets verraten sich im Moment kam er durch das laute Lachen?