ЧИСТОТОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Reinheit
• Lauterkeit
• sauber
• Sauberkeit

Примеры использования Чистотой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пахнет чистотой.
Riecht sogar sauber.

Ммм, ты пахнешь чистотой.
Du riechst sauber.

Пение Рождественской наполнено оптимизмом и чистотой.
Die Weihnachtslieder sind optimistisch und lebensfroh.

И ты пахнешь такой чистотой.
Und du riechst so sauber.

Он был одержим чистотой крови.
Er war besessen, die Reinheit des Blutes zu sichern.

Теперь наслаждаюсь чистотой».
Nun genieße die Reinheit.

Табак извлечения высокой чистотой 99, 5% никотина компании.
Absaugung hoher Reinheit 99,5% Nikotin Tabakkonzern.

Я восхищаюсь его чистотой.
Ich bewundere seine Reinheit.

Карбид кремния с чистотой массового содержания 80% или более;
Siliciumkarbid mit einer Reinheit größer/ gleich 80 Gewichtsprozent;

Ее пол сиятет чистотой.
Der Boden funkelt vor Sauberkeit.

Что я называю чистотой, истинной чистотой, это не все эти вещи, которым учит мораль: это- не- эго.
Was wir als Reinheit bezeichnen, die wahre Reinheit, hat nichts mit all den Dingen zu tun, die die Moral lehrt- die wahre Reinheit ist das Nicht-Ego.

Я восхищался ее чистотой.
Ich habe ihre Reinheit, ihre Unschuld bewundert.

Охотник обладает грацией, красотой и чистотой сердца, единственными в своем роде.
Der Jäger hat Schönheit, Anmut und eine Reinheit im Herzen, die man sonst nirgends findet.

А также состраданием от Нас и чистотой.
Und Mitgefühl von Uns und Lauterkeit.

Я уверен, что ты в курсе отношений между чистотой и божественностью.
Ich bin sicher, du kennst den Zusammenhang…-… zwischen Sauberkeit und Gottesfurcht.

А также состраданием от Нас и чистотой.
Sowie Mildherzigkeit von Uns und Reinheit.

Низкое потребление энергии, меньше затрат, сильная приспособляемость, производство быстрого азота и регулируемой чистотой;
Niedriger Energieverbrauch, weniger Kosten, starke Anpassungsfähigkeit, rasche Stickstoff Produktion und einstellbaren Reinheit;

А также состраданием от Нас и чистотой.
Und ein liebevolles Gemüt von Uns und Reinheit.

Знаменитый хоргошский молотый перец стручковый замечателен качеством и тонкостью помола, химической и бактериологической чистотой.
Die renommierte, gemahlene Horgosch-Paprika ist von ihrer Qualität und gemahlener Feinheit, wie auch von ihrer chemischen und bakteriologischen Reinheit einzigartig.

Его переполняло желание, он хотел завладеть ее чистотой, но она не желала его.
Er verspürt überwältigendes Verlangen nach ihr. Er will ihre Reinheit besitzen. Aber sie… will ihn nicht.

Итак, вы были обречены, чтобы сделать работу самые тяжелые женские считать и считать и считать и считать должны Вы то это будет сделано с такой чистотой.
So, jetzt zum Scheitern verurteilt war, um die Arbeit tun, die härteste weiblich zählen und zählen und zählen und zählen sollte Sie dann wird es mit solcher Reinheit getan werden.

Азрушитель, обманщик, нечестивый будет лишЄн силы и смыт чистотой и светом твоей любви.
Der Zerstörer, der Betrüger, das Unsaubere, das Unheilige, soll welken und weggespült werden… durch die Reinheit im Licht deiner Liebe.

Санта- Мария- дель- Мар представляет собой выдающийся образец каталонской готики, отличающийся чистотой и единством стиля, что в общем- то не свойственно большим средневековым сооружениям.
Sie ist ein herausragendes Beispiel katalanischer Gotik, mit einer Reinheit und Einheitlichkeit des Stils, die für große mittelalterliche Gebäude sonst unüblich ist.

Для профилактики повторного проникновения тараканов в квартиру следует тщательно следить за ее чистотой и санитарным состоянием.
Zur Verhinderung des erneuten Eindringens von Schaben in der Wohnung sollte sorgfältig auf Sauberkeit und gesundheitlichen Zustand geprüft werden.

Продукты, которые производятся на равнинах острова- это славящееся своим качеством и чистотой Аморгосское вино, а также оливковое масло, инжир и зерновые.
Die aus diesen Tälern gewonnenen Agrarerzeugnisse sind Wein, der für seine Qualität und Reinheit bekannt sind, sowie Olivenöl, Feigen und Getreide.

Чжэцзян Юанда является одним из верхнего уровня Китая PSA азота генератор чистоты 99. 9% изготовителей, поставщиков и экспортеров, если вы планируете купить PSA Генератор азота чистотой 99, 9% от профессионального завода и продавца, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Zhejiang Yuanda ist eines der obersten Ebene China PSA Stickstoff Generator Reinheit 99,9% Hersteller, Lieferanten und Exporteure, wenn Sie planen, PSA Stickstoff Generator Reinheit 99,9% von Berufsfabrik und Verkäufer zu kaufen, bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.

Благодаря опыту и таланту" художников" из дома Krug может быть его отличительной отмечает минеральные, в сочетании с чистотой Шардоне- компоненты первого брожения в небольших дубовых бочках в длинный погреб созревания процветать.
Dank des Sachverstandes und Talents der"Künstler" der Hauses Krug konnten sich seine unverwechselbaren mineralischen Noten, verbunden mit der Reinheit der Chardonnay-Komponenten, von der ersten Gärung in kleinen Eichenfässern bis hin zu der langjährigen Kellerreifung optimal entfalten.

В городе существует много культурных и исторических подтверждений того, что он чистотой своих вод и воздуха издавна привлекал людей.
In der Stadt gibt es viele kulturelle und historische Zeugnisse, die mit ihrer Wasser- und Luftreinheit, wie auch der Gastfreundlichkeit, seit Jahrtausenden Gäste angelockt hat.