ЧИТАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• lesen
• liest
• lest
• gelesen
• verlest

Примеры использования Читаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что читаете?
Was lesen Sie?

Вы читаете книгу.
Ihr lest ein Buch.

Вы это не читаете.
Das lest ihr nicht.

Не читаете?
Du liest nicht?

Что же вы читаете?
Was lest ihr da vor?

Вы читаете Библию?
Lest ihr in der Bibel?

Что вы читаете?
Was lest Ihr denn gern?

Вы читаете это у него?
Sie lesen das an welchem?

Какую газету вы читаете?
Welche Zeitung lest ihr?

Вы читаете мои мысли.
Ihr lest in meinen Gedanken.

Вы прямо читаете мои мысли.
Als ob Sie meine Gedanken läsen.

Вь* читаете по-английски?
Lesen Sie jetzt Englisch?- Ich?

Слышал, вы читаете скучнейшую книгу.
Ich hörte, Ihr lest ein langweiliges Buch.

Читаете коммунистические газеты'?
Sie lesen die I'Humanité?

Прямо читаете мои мысли.
Sie lesen meine Gedanken.

Читаете мои мысли, инспектор.
Sie lesen meine Gedanken, Inspektor.

Пока вы читаете, этот человек умирает.
Bis du fertig gelesen hast, ist er tot.

Читаете о сэре Артуре Стенли?
Sie lesen über den kranken Sir Arthur Stanley?

Раз, два, три. Зрители:« Что вы читаете?
Eins, zwei, drei Publikum: Was lest Ihr?

Вы читаете с моего листка.
Das lesen Sie von meinem Blatt ab.

БЛ: Что же вы читаете? Здесь нет слов.
BL: Was lest ihr da vor? Da stehen keine Worte.

Вы читаете меня четко и ясно?
Hören Sie mich laut und deutlich?

Вы что, никогда не читаете светскую хронику?
Lest ihr Leute denn nie die Gesellschaftsspalte?

Когда вы читаете, настольная лампа горит ярче.
Wenn Sie lesen würden, würde die Tischlampe heller werden..

Читаете библию, ходите в церковь, ведете набожную жизнь?
Lesen Sie die Bibel, gehen Sie in die Kirche und führen ein christliches Leben?

То, что вы читаете, говорит о вас, как о женщине образованной.
Ihre Lektüre weist darauf hin, dass Sie eine gebildete Frau sind.

Вы читаете эти заумные статьи, эти отчеты об анализе иммунной системы.
Man liest gerade dieses kluge Zeug, dieses intelligente Auseinandernehmen des Immunsystems.

Если вы читаете это, возможно он потерялся или попал в неприятности.
Wenn du das hier liest, steckt er vermutlich in Schwierigkeiten.

Вы читаете об эрозии наших пляжей, об эрозии грунта.
Man liest von Erosion. Unsere Strände werden abgetragen. Land wird abgetragen.

Если вы читаете 500 сценариев в год, вы читаете очень много.
Wenn man 500 Drehbücher pro Jahr liest, dann liest man schon eine Menge.