ЭКРАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Bildschirme
• Schirme
• die Leinwand
• Bildschirmen
• Monitore

Примеры использования Экраны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доступные экраны.
Verfügbare Anzeigen.

Все экраны погасли.
Alle Schirme sind tot.

Я люблю экраны.
Ich liebe die Bildschirme.

Наши экраны держатся.
Unsere Schilde halten.

Экраны на полную мощность.
Deflektoren auf volle Kraft.

Единица тронула мои экраны.
Die Einheit berührte meine Schirme.

Экраны становятся меньше.
Die Bildschirme werden kleiner.

Мы можем отключить экраны.
Wir könnten die Schilde deaktivieren.

Экраны держатся, но слабеют.
Deflektoren halten, aber geschwächt.

Я знаю о вашей власти, но экраны будут на месте.
Ich weiß. Aber die Schirme bleiben oben.

Эти экраны… они за чем-то следят.
Diese Monitore, die überwachen etwas.

И мне не нужно таращиться на экраны.
Auf die Bildschirme muss ich dabei nicht sehen können.

Экраны станции должны защитить нас.
Ne abgeschirmte Station sollte reichen.

Фильм выходит на экраны в понедельник.
Der Film kommt am Montag auf die Leinwand.

ZZ( 2Z): экраны с обеих сторон подшипника.
ZZ(2Z): Schilde auf beiden Seiten des Lagers.

В России фильм вышел на экраны 24 марта.
In Deutschland kam der Film am 24. März in die Kinos.

Сейчас экраны разогреются и мы сможем.
Sobald die Bildschirme warmgelaufen sind, werden wir.

Ты можешь запустить все видео прямо на экраны.
Du kannst das ganze Bildmaterial aus füheren Zeiten direkt auf dem Bildschirm sehen.

ZZ: экраны с обеих сторон глубокий шаровой подшипник.
ZZ: Schilde auf beiden Seiten des Rillenkugellagers.

Я не опущу экраны. Пока капитан не даст приказ.
Ich senke die Schirme nicht, bis der Captain es anordnet.

Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас.
Wir haben gleichzeitig ein Auge auf unseren Bildschirmen und eines auf die Welt um uns herum.

Двери, экраны, таблица встречи с стулом и так далее.
Türen, Schirme, Versammlungstisch mit Stuhl und so weiter.

Вам потребуется система для презентаций, проекторы, экраны, микрофоны, звук, освещение и ноутбуки.
Sie brauchen ein Live-Präsentationssystem, Projektoren, Leinwände, Mikrofone, Ton, Licht und Laptops.

Эти экраны повсюду… Оно все время показывает мне, где находится,… как далеко, как близко.
Diese Monitore überall, zeigen mir genau wo es ist, jederzeit, wie weit es kam, wie nah.

Возможно, из-за мобильные экраны имеют нарастающий, 3G и имеющий, GРS- и другие датчики, которые увеличивают продукт.
Vielleicht weil Handys immer größere Bildschirme haben, und habe 3 g, GPS und anderen Sensoren, die das Produkt machen.

Экраны персонажа и фракции изменены для более удобного доступа к подробной информации.
Charakter- und Seitenbildschirme wurden mit Blick auf einfachen Zugang zu detaillierten Informationen neu gestaltet.

Это только два раза я пропустил( 2 Экраны GB хорошо для мусора…) и друг Retroblogueur сделал превосходную работу: ООН великое мерси A Toi!
Dies ist nur zweimal habe ich verpasst(2 Bildschirme GB gut für den Papierkorb…) und Freund Retroblogueur hat einen super Job: un grand merci à toi!

В Android 6. популярность Material Design принесет евангелие пользователям планшетов, а также получить хороший экран на планшетах и большие экраны или дисплеи.
In Android 6.0 wird die Popularität von Material Design Gospel zu Tablet-Benutzer zu bringen, und erhalten Sie eine schöne Anzeige auf Tabletten und größere Bildschirme oder Displays.

Некоторые экраны из Elephants Сны под лицензией Creative Commons Attribution 2. 5.
Einige der Bildschirme sind von den Elefanten Träume lizenziert unter der Creative Commons Attribution 2.5.

Стоит отметить, что просто как экраны, Все цифровые произведения уникальны, из моих собственных и не воспроизводиться, свидетельство о подлинности.
Es ist erwähnenswert, dass nur als die Bildschirme, alle digitalen Werke sind einzigartig, meiner eigenen und sind nicht spielbar, mit Echtheitszertifikat versehen.