ЭТОЙ МАШИНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• dieser Maschine
• diesem Auto
• dem Wagen

Примеры использования Этой машиной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что такое с этой машиной?
Was ist mit dem Wagen?

Этой машиной пользуется Дженифер?
Ist das der Wagen, den Jennifer benutzt?

Поезжайте за этой машиной.
Folgen Sie dem Wagen.

С этой машиной, похоже, что-то не так.
Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.

Поезжай за этой машиной.
Fahr diesem Wagen hinterher.

Эй, мистер, что случилось с этой машиной?
Hey, Mister. Was ist mit dem Wagen geschehen?

С этой машиной он прошел огонь и воду, войну и мир.
Dieses Auto ist mit ihm durch dick und dünn gegangen. Krieg und Frieden.

Что за проблема с этой машиной?
Was soll das mit diesem Auto?

Сколько вам нужно человек, чтобы управлять этой машиной?
Wie viele Leute sind nötig, um die Maschine zu bedienen?

Но была проблема с этой машиной.
Aber es gab ein Problem mit dieser Maschine.

Если что-то случится с этой машиной, я буду в ярости, Тина.
Wenn irgendwas mit diesem Auto passiert, dann werde ich böse, Tina.

Вы зажарили его мозг этой машиной.
Sie grillten mit dieser Maschine sein Gehirn.

Только меня пришельцы обучили обращаться с этой машиной.
Ich bin die Einzige, der die Aliens beigebracht haben, mit dieser Maschine zu arbeiten.

Полагаю, вы знакомы с этой машиной.
Ich nehme an, Sie sind mit der Maschine vertraut.

Марк Твен, знавший все о типографском наборе, был поражен этой машиной.
Und Mark Twain, der alles über Druckerei wusste, war ganz besessen von dieser Maschine.

A: It, Äôs легко управлять этой машиной.
A: It, Äôs einfach, diese Maschine zu bedienen.

Не могу позволить вам делиться своей энергией и в тоже время управлять этой машиной.
Sie können nicht Ihre Lebensenergie abgeben und gleichzeitig dieses Gerät bedienen.

Теперь с этой машиной мы можем тестировать способности Нелюдей без каких-либо побочных эффектов.
Mit dieser Maschine können wir Inhuman-Kräfte ohne Nebenwirkungen testen.

Даже твой конкурент восхищался этой машиной.
Selbst dein Feind hat dieses Auto bewundert.

Если бы я мог встать перед этой машиной сегодня вместо того человека, я бы так и сделал.
Hätte ich heute vor dieses Auto laufen können, anstelle des Mannes, ich hätte es getan.

Я никогда не научусь работать с этой машиной.
Ich werde nie lernen mit dieser Maschine umzugehen.

И одним из моих открытий стало то, что мое обращение с этой машиной было чем-то большим чем просто неловким моментом в моей гостиной, что в мире, где мы все чаще интегрируем роботов в нашу жизнь, у такого инстинкта могут быть последствия. Ведь, как оказалось, я не одна такая.
Eine Erkenntnis war, dass mein Umgang mit dieser Maschine mehr als nur ein verlegener Moment in meinem Wohnzimmer war und dass in einer Welt, in die wir immer mehr Roboter integrieren, ein solcher Instinkt Konsequenzen haben könnte. Denn meine erste Entdeckung war, dass das nicht nur mich betrifft.

Этой машине нужно следующие осмотр и обслуживание после бега на одна неделя.
Diese Maschine benötigt folgende Inspektion und Wartung, nachdem sie für eine Woche gelaufen ist.

Для этой машины, вот видео Рабочая машина для вашей ссылки.
Für diese Maschine, hier ist das Maschinenarbeitsvideo für Ihre Referenz.

Потеря этой машины будет для тебя катастрофой.
Dieses Auto zu verlieren, wäre das Schlimmste auf der Welt für dich.

Джош, этой машине нет замены!
Josh, dieses Auto ist unersetzlich!

Для этой машины я обещаю вам все.
Für diese Maschine verspreche ich dir alles.

Я работал с Уильямсом над первым протоколом к этой машине.
Ich… ich habe mit Williams an dem ersten Protokol für dieses Gerät gearbeitet.

Q1: я хочу купить эту машину, какие предложения вы можете дать?
F1: Ich möchte dieses Gerät kaufen. Welchen Vorschlag können Sie geben?

Этой машины?
Diese Maschine?