ЭТОЙ МАШИНЕ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Этой машине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но не на этой машине.
Nicht mit diesem Auto.
В этой машине труп.
In dem Auto ist eine Leiche.
Я говорю об этой машине.
Ich rede über dieses Auto.
Джош, этой машине нет замены!
Josh, dieses Auto ist unersetzlich!
Приемник жучка в этой машине.
Der Empfänger der Wanze ist in diesem Wagen.
Где в этой машине ручной тормоз?
Wo ist in diesem Auto die Handbremse?
И ты круто смотришься в этой машине.
Und du siehst heiß in diesem Auto aus.
В этой машине заложены хорошие идеи.
In der Maschine stecken gute Ideen.
Вы должны быть в этой машине, Сергей.
Du solltest in diesem Auto sein, Sergei.
В этой машине столько радости.
Es steckt soviel Freude in dieser Maschine.
Знаешь, что мне нравиться в этой машине?
Wissen Sie, was ich an diesem Auto mag?
В этой машине плохие манеры не пройдут.
In diesem Auto bringt Frechheit nichts.
Ты не понимаешь, в этой машине- все.
Du verstehst nicht, alles ist in diesem Auto.
А то в этой машине много кто заинтересован.
Da gab es viel Interesse an diesem Auto.
Если они активизируются на этой машине.
Wenn sie auf diesem Computer aktiviert sind.
Часов назад в Южном централе в этой машине взорвалась бомба.
Vor 14 Stunden ist eine Bombe in diesem Auto in South Central explodiert.
Мы больше не сможем вернуться к этой машине.
Wir können nie mehr zurück zu diesem Auto.
Я же говорил вам, мы были в этой машине заложниками.
Ich sagte es Ihnen schon. Wir waren die Geiseln in dem Wagen.
Пришло время менять масло в этой машине.
Es ist Zeit, das Öl in diesem Auto zu wechseln.
Она была разработана на этой машине в лесу за зданием Института.
Sie wurde mit dieser Rechenmaschine in den Wäldern hinter dem Institut konzipiert.
Всегда может быть больше клоунов, в этой машине.
Da können noch mehr Clowns in diesem Auto sein.
Вообще-то, это практически единственная вещь в этой машине, которая издает звуки.
Und es ist das einzige Gerät in diesem Auto, das Krach macht.
Мартин, я могу тебе предложить убежище, в этой машине.
Martin, ich kann dir in diesem Wagen Asyl anbieten.
Этой машине нужно следующие осмотр и обслуживание после бега на одна неделя.
Diese Maschine benötigt folgende Inspektion und Wartung, nachdem sie für eine Woche gelaufen ist.
Убийца Элайаса покинул место преступления на этой машине?
Die Mörder von Elias haben den Tatort in diesem Fahrzeug verlassen?
В следующие 5000 дней мы дадим тело этой машине.
Das ist es was wir in den nächsten 5.000 Tagen tun werden- wir geben der Maschine einen Körper.
Если Сантьяго проиграет, она отправится на свидание в этой машине.
Wenn Santiago verliert, geht sie auf ein Date in besagtem Auto.
Различные размеры могут быть изготовлены на этой машине.
Die verschiedenen Größen können mit dieser Maschine hergestellt werden.
Я работал с Уильямсом над первым протоколом к этой машине.
Ich… ich habe mit Williams an dem ersten Protokol für dieses Gerät gearbeitet.
Можете начинать волноваться, если они установят, что я в этой машине.
Ihr könnt anfangen zu schwitzen, wenn sie mich in dieses Auto setzen.
Результатов: 51, Время: 0.0346

Этой машине на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий