ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• dieses kleine
• dieser kleine
• diese kleine
• diesen kleinen

Примеры использования Этот маленький на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этот маленький подонок!
Dieser kleine Mistkerl!

Через месяц этот маленький полицейский будет бегать.
Dieser kleine Milizsoldat. Ja.

Этот маленький мальчик, Джейсон.
Dieser kleine Junge ist Jason.

Вас и правда волнует этот маленький клуб, да?
Dieser kleine Club ist Ihnen echt wichtig, was?

Этот маленький фарс сегодня утром.
Diese kleine Charade heute Morgen.

Я хочу сказать Да как этот маленький.
Ich will nur sagen… wie kommt es, dass dieser kleine Junge.

Этот маленький мальчик… Его зовут Тимми.
Dieser kleine Junge heißt Timmy.

Я надеюсь, что этот маленький дар поможет вам в новой жизни.
Ich hoffe, diese kleine Gabe hilft euch in eurem neuen Leben.

Этот маленький эгоист тронулся умом.
Diesem kleinen Egozentriker ist die Sicherung durchgebrannt.

Мы должны превратить этот маленький дворец в волшебную сказку!
Verwandeln wir diesen kleinen Palast in ein magisches Märchenland!

Этот маленький жучок меньше сахарной крупинки.
Dieser kleine Käfer ist kleiner als ein Zuckerkorn.

В голове была полная ясность. Этот маленький орешек был нашим ребенком.
Diese kleine Erdnuß war unser Kind, und wir weinten vor Glück.

Но этот маленький трюк заставляет меня не доверять тебе.
Aber diese kleine Nummer macht es wirklich schwer, dir zu trauen.

Давайте вместе взглянем на этот маленький крестик в центре.
Wenn Sie bitte, mit mir auf dieses kleine Kreuz in der Mitte da zu schauen.

Этот маленький кусочек технологии поможет мне снова ходить?
Dieses kleine Stück Technologie wird mir helfen, wieder zu laufen?

И ты расскажешь мне все о том, как этот маленький симбиоз работает.
Und Sie sagen mir alle, wie diese kleine gegenseitige Beziehung läuft.

Только не говори, что этот маленький мальчик недостаточно горяч.
Du kannst mir nicht erzählen, dass dieser kleine Junge, nicht total heiß ist.

Этот маленький бугорок расширяет пока волосы развиваются обратно в кожу.
Diese kleine Beule erstreckt, während das Haar zurück in die Haut entwickelt.

Чтобы все прояснить, весь этот маленький спектакль не сработает.
Nur damit das klar ist, diese kleine Darbietung wird nicht funktionieren.

Потому что этот маленький проект намного существенней, чем ты или Джесси Портер.
Denn dieses kleine Projekt ist viel größer, als Sie oder Jesse Porter.

Как опытный машинист одна из моих любимых новых функций является этот маленький дисплей.
Als ein erfahrener Maschinist ist eines meiner neuen Lieblingsfeatures diese kleine Anzeige hier.

Этот маленький монстр прямо сейчас производит несколько сотен ватт электричества.
Dieses kleine Biest, genau jetzt, produziert ein paar hundert Watt Strom.

Я надеюсь, что этот маленький инцидент между нами не разрушит нашу дружбу.
Und ich hoffe, dass dieser kleine Zwischenfall nicht unsere Freundschaft zerstört.

Этот маленький трюк с числительными открывает дверь в целый мир знаний.
Dieser kleine Trick mit den Zahlen ist das Sprungbrett in eine ganze Erkenntniswelt.

Два года назад этот маленький паразитустроил кастинг для наших злобных эльфов.
Vor 2 Jahren ist dieses kleine Biest bei einem Casting aufgetaucht, für unsere schaurigen Elfen.

Этот маленький мальчик причина Я начал программировать в первую очередь.
Dieser kleine Kerl ist der Grund, weshalb ich in erster Linie mit dem Programmieren begonnen habe.

Она находит этот маленький пластиковый контейнер с розовыми и зелеными конфетами внутри.
Sie findet dieses kleine Plastikbehältnis, das mit diesen rosa und grünen Bonbons gefüllt war.

Этот маленький эксперимент по дизайну включал в себя также еще несколько трюков.
Dieses kleine Design-Experiment war ein kleines Büro und konnte auch einige andere Tricks.

Этот маленький робот каким-то образом смог задеть некие социальные струны глубоко внутри нас.
Irgendwie gelang es diesem kleinen Roboter Eine tief in uns verwurzelte, soziale Ebene anzuzapfen.

Этот маленький молокосос был ошибкой, которая может разрушить Карьеру многообещающего политика.
Dieser kleine Wonneproppen war ein Fehler, der die Karriere eines sehr vielversprechenden Politikers beenden würde.