ЭТОТ СУМАСШЕДШИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• diesen verrückten

Примеры использования Этот сумасшедший на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этот сумасшедший.
Dieser Verrückte.

Зачем приходил к тебе этот сумасшедший?
Warum ist dieser Unsinnige zu dir gekommen?

Этот сумасшедший маленький китаец!
Dieser irre kleine Chinese!

О чем только думал этот сумасшедший?
Was zum Teufel hat sich dieser Verrückte gedacht?

Этот сумасшедший раздал всю мою рыбу.
Dieser Verrückte hat mein Fisch verschenkt.

Иди и спаси их пока этот сумасшедший не освободился!
Rettet sie, bevor dieser Verrückte freigelassen wird!

Ага, этот сумасшедший только что приехал.
Ja. Der verrückte Kerl kam gerade erst in die Stadt.

Это единственное, что поехали этот сумасшедший сукин сын.
Das war alles, was diesen verrückten Hurensohn interessierte.

Этот сумасшедший еблан выбил Джимми Сумке зубы.
Dieser Durchgeknallte hat Jimmy Bags die Zähne ausgeschlagen.

А дальше начинается этот сумасшедший процесс сортировки, который никогда…- офигеть.
Und dann startest du diesen verrückten Sortierprozess welcher niemals-- das ist einfach nur verrückt.

Но потом этот сумасшедший похитил Эм- Джея, и я искала его, а потом Майк искал нас, и спас нас обоих.
Aber dann hat der Verrückte MJ entführt, ich hab ihn verfolgt, und Mike hat uns wiederum verfolgt und gerettet.

Централ Сити катится ко всем чертям из-за этого того, что этот сумасшедший Зум тут бегает и убивает людей, а ты поставил мою дочь в первые ряды.
Central City geht den Bach runter, weil dieser wahnsinnige Zoom- rumrennt und Menschen tötet und du hast meine Tochter an die Frontlinie geschickt.

Этот сумасшедший фартучек в котором она похожа на девушку- робота из" Маленького чуда", и тебя тянет к ней,?
Diese kranke Schürze, die sie aussehen lässt, wie… dieses Roboter Mädchen von Small Wonders, darauf stehst du jetzt?

И та сцена, которую Геллар поставил в кампусе несколько лет назад… Убийство агнца. Я не знаю, что этот сумасшедший ублюдок может подразумевать под" агнцем.
Und das Tableau Gellars auf dem Campus vor einigen Jahren, die Schlachtung eines Lamms, ich weiß nicht, was ein"Lamm" für diesen verrückten Scheißkerl bedeutet.

Этот человек, этот сумасшедший фермер не использует пестициды, гербициды или генномодифицированные семена.
Dieser Mann, dieser verrückte Bauer, verwendet weder Pestizide noch Herbizide noch genetisch verändertes Saatgut.

И вы идете в магазин контейнеров и спускаете там кучу бабла. А дальше начинается этот сумасшедший процесс сортировки, который никогда…- офигеть.
Also gehst du zu dem Container Geschäft und gibts eine große Menge Geld aus. Und dann startest du diesen verrückten Sortierprozess welcher niemals-- das ist einfach nur verrückt.

Итак, у вас есть коммуникаторы, приборы ночного видения, инфракрасного видения, обход тревоги, присоски, этот сумасшедший спрей, которые показывает лазерные лучи, и на случай, если там будет сторожевая собака, у вас есть собачий корм, наполненный транквилизатором, который я называю.
Ok, du hast das Nachtsichtgerät, Infrarot, Alarm-Melder, Saugnäpfe, dieses verrückte Spray für Laserstrahlen, und falls es einen Wachhund gibt, Hunde-Leckerlis mit Schlafmittel. -Ich nenne sie.

И вот этот слегка чудаковатый вопрос спустя два десятилетия и множество кампаний, включая информирование всего мира о войне за« кровавые» алмазы в Африке, этот сумасшедший вопрос привел к тому, что организация Global Witness сегодня состоит из 80 человек- следователей, журналистов и адвокатов.
Und von dieser leicht verrückten Frage sind wir nun, zwei Jahrzehnte und viele Kampagnen später, inklusive das Alarmieren der Welt über das Problem von Blutdiamanten als Kriegsfinanzierung, von dieser verrückten Frage ist Global Witness nun ein Team aus 80 Leuten: Aktivisten, Ermittler, Journalisten und Rechtsanwälte.

Наш брак приостановлен с этой сумасшедшей ночи он впервые стал.
Unsere Ehe ist auf Eis gelegt seit dieser verrückten Nacht, in der alles begann.

Нужно бежать из этого сумасшедшего города.
Hauen wir aus dieser verrückten Stadt ab.

Большой, поддельный папа любит своего маленького поддельного ребенка в этом сумасшедшем поддельном мире.
Der große Fake-Papa liebt seine kleine Fake-Tochter in dieser verrückten Fake-Welt.

Что ты делаешь? Я сказал, избався от этой сумасшедшей!
Was machst du? <br />Ich sagte dieser verrückten Frau loszuwerden!

Мы должны спасти нашу сестру от этой сумасшедшей сучки.
Wir müssen unsere Schwester vor dieser verrückten Schlampe beschützen.

Не знаю, что делать с этой сумасшедшей женщиной.
Ich weiß nicht, was ich mit dieser Verrückten machen soll.

Кто эта сумасшедшая?
Wer ist diese Verrückte?

У Дина эта сумасшедшая боязнь микробов.
Dean hat diese verrückte Angst vor Keimen.

Слушайте эту сумасшедшую версию известной классической игры с 7 уровнями растущей трудности.
Spielen Sie diese verrückte Version des bekannten klassischen Spiels mit 7 Schwierigkeitsstufen.

Уберите отсюда эту сумасшедшую, пока она опять не начала нас доставать.
Bringt die Irre hier raus, bevor sie wieder nervt.

Чтобы эта сумасшедшая, психопатная инопланетная сучка смогла их уничтожить?
Damit diese verrückte Psycho-Alien-Schlampe sie einfach eliminieren kann?

Неизвестно, какие улики эта сумасшедшая могла оставить после себя.
Unmöglich zu sagen, was für belastende Beweise diese Verrückte herumliegen hat.