ЭТО ПРЕКРАТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• damit aufhören
• es beenden
• das aufhalten
• das verhindern

Примеры использования Это прекратить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты должна это прекратить.
Dass du es beendest.

Можешь это прекратить, пожалуйста?
Könntest du bitte damit aufhören?

Вы можете это прекратить.
Ihr könnt es beenden.

Господи. Я должен был это прекратить.
Ich hätte das verhindern sollen.

Ты можешь это прекратить.
Du kannst es beenden.

Ты знаешь, мы можем все это прекратить.
Weißt du, wir können damit aufhören.

Вы можете это прекратить?
Können Sie es beenden?

Мы должны" расстаться" и все это прекратить.
Wir müssen Schluss machen und damit aufhören.

И как нам это прекратить?
Wie halten wir es auf?

Алек, ты можешь все это прекратить.
Alec, du kannst es aufhalten.

Можете это прекратить?
Können Sie damit aufhören?

Нет. И не знаю, как это прекратить.
Nein, und ich weiß nicht wie man es beendet.

Надо это прекратить.
Wir müssen sie davon abbringen.

Хочешь все это прекратить?
Du willst, dass es aufhört?

Нам надо все это прекратить и уничтожить носителя.
Wir müssen es beenden und den Wirt zerstören.

Коул, нужно это прекратить.
Cole, wir müssen das aufhalten.

Когда я стал известным, пришлось это прекратить.
Als ich berühmt wurde… musste ich aufhören.

Ты должен это прекратить.
Du musst das aufhalten.

От экстази начинают скрежетать зубами, а соска нужна, чтобы это прекратить.
Ecstasy führt dazu, dass man seine Zähne abwetzt und der Nuckel soll das verhindern.

Ты можешь это прекратить?
Können Sie das beenden?

Нельзя ли нам это прекратить?
Können wir bitte damit aufhören?

Хотел бы я это прекратить, о Боже!
Ich wünschte, es würde aufhören, oh Gott!

Но, Шейн, нужно это прекратить.
Aber… Shane, wir müssen damit aufhören.

Слушай, я не могу это прекратить Конечно ты можешь.
Hör zu, ich kann nicht einfach damit aufhören.

Мы должны это прекратить.
Wir müssen das beenden.

Так что, если хочешь это прекратить, тебе нужно просто уйти.
Wenn du aufhören willst, musst du nur aussteigen.

Ты должна это прекратить.
Du musst damit aufhören.

Вы должны это прекратить.
Sie müssen damit aufhören.

Мы должны это прекратить.
Wir müssen damit aufhören.

Вы должны это прекратить.
Sie sollen aufhören damit.