Я ПРОВЕРИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich überprüfte
• ich habe nachgesehen
• ich prüfte
• ich checkte
• das habe ich geprüft

Примеры использования Я проверила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я проверила.
Habe ich geprüft.

Но я проверила.
Ich habe es überprüft.

Я проверила.
Ich hab nachgesehen.

Поэтому я проверила.
Also überprüfte ich es.

Я проверила.
Ich hab's überprüft.

Или нет. Итак, я проверила, и Бейли первая.
Also, ich habe nachgesehen, und Bailey ist die Erste.

Я проверила.
Das habe ich geprüft.

Но если кто спросит, то я проверила ваше удостоверение.
Aber wenn jemand fragt, ich überprüfte deinen Ausweis.

Я проверила.
Ich habe nachgeforscht.

Их можно принимать с твоими таблетками для похудения. Я проверила.
Du kannst sie mit deinen Psychopharmaka nehmen, das habe ich geprüft.

Я проверила.
Das habe ich überprüft.

Однако у всех, кого я проверила, критически низкий уровень ГАМА.
Aber alle, deren Blut ich getestet habe, hatten gefährlich niedrige GABA-Werte.

Я проверила.
Ich habe nachgeschlagen.

И я проверила.
Und ich habe es überprüft.

Я проверила записи.
Ich prüfte die Unterlagen.

Я знаю, я проверила их состояние, они все висят на волоске.
Ja, ich überprüfte die Vitalzeichen. Ihr Leben hängt am seidenen Faden.

Я проверила дважды.
Ich überprüfte es zweimal.

Я проверила весь экипаж.
Ich prüfte jedes Gesicht.

Я проверила телефонные записи Гэйтора.
Ich überprüfte Gators Anrufliste.

Я проверила даже службы доставки.
Ich überprüfte sogar die Zustelltouren vom Truck.

Я проверила отчеты о сообщениях.
Ich überprüfte den Kommunikationsverkehr aus Dakeen.

Я проверила, чтобы у тебя не было планов.
Ich erkundigte mich, ob du Termine hattest.

Я проверила- главарь Виз- латов живет по закону.
Ich hab ihn überprüft. Ein OG, der sauber lebt.

Я проверила. К записи прилагался спектральный анализ.
Ich prüfte den Clip mittels spektroskopischer Analyse.

Я проверила, и… Я отправила в два раза больше.
Na ja, ich hab nachgezählt, und von mir sind doppelt so viele.

Я проверила записи камер наблюдения на рынке, где работает Салем.
Ich überprüfte die Überwachungsvideos von dem Markt, wo Salem arbeitet.

Я проверила, тот же продавец сладкого отправлял машины во все три магазина.
Ich überprüfte das, und derselbe Anbieter hat Automaten in allen drei Apotheken.

Я проверила все его предыдущие адреса и старые военные контакты… ничего.
Ich prüfte seine früheren Wohnorte und Militärkontakte von früher, fand aber nichts.

Я проверила Коллинса, на него зарегистрировано 3 пистолета и 2 винтовки.
Ich habe nachgesehen. Collins hat drei Kurzwaffen und zwei Gewehre auf seinen Namen registriert.

Я все проверила.
Schon gecheckt.