АВТОГРАФЫ на Чешском - Чешский перевод

• autogramy
• o autogram
• podpisy

Примеры использования Автографы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он собирает автографы.
Sbírá autogramy.

А автографы я на ebay продам.
Ty autogramy prodám na eBay.

Ты собираешь автографы?
Sbíráš podpisy?

Раздам автографы в конце смены.
Autogramy budu rozdávat na konci směny.

Он раздает автографы.
Rozdává autogramy.

Я скоро начну раздавать автографы.
Brzo začnu rozdávat autogramy.

О, вина! вина! автографы.
Ach, ta vina, ta vina autogramy.

Эта девушка не будет давать автографы?
Je někdo, komu nedá autogram?

Автографы, фото, машина- все законно.
Podpisy, fotky, auta, to všechno je legální.

Я коллекционирую автографы.
Já sbírám autogramy.

Я уверен, Линда пришла сюда не для того, чтобы давать автографы.
Jsem si jistý, že Lynda tady nepřišla jen kvůli podpisům.

Слушай, тебе не нужны автографы Дженны.
Hele, ve skutečnosti bys nechtěla Jennin autogram.

Именно поэтому у Лугового и берут автографы.
Právě proto je Lugovoj žádán o autogram.

Звезды гетто… они раздают автографы и трахают принцессочек.
Basketbalové hvězdy z ghetta… rozdávají autogramy a šoustají s holkama.

А завтра будет давать автографы.
Zítra bude rozdávat autogramy.

Всем кому интересно, я буду давать автографы в номере Пета Никсона.
Kdokoliv by mel zájem, budu dávat autogramy v oddělení Pat Nixonové.

У тебя детишки должны брать автографы.
Děti by za Vámi měli běhat s žádostmi o autogram.

Сказала я смогу давать автографы… и приложить руки к чему-то хорошему.
Že prej bych tu moh dávat autogramy a držet se něčeho pozitivního.

Ребят, там снаружи Стивен Кинг раздает автографы!
Lidi, Stephen King je venku a rozdává autogramy.

Придется ездить на открытия универмагов, давать автографы и страдать фигней.
Budu muset otevírat obchodní střediska, dávat autogramy a podobné voloviny.

Можно тебя спросить, почему ты собираешь автографы?
Musím se na něco zeptat. Proč sbíráš ty autogramy?

Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово.
Vystřelí se konfety, zatáhne se opona, autogramy, autogramy, autogramy a hotovo.

Типа… 12 городов за 10 дней, выступления, автографы?
Jako 12 měst v 10 dnech, předčítání, autogramy?

Автографы перед входом, всеобщее восхищение. И боюсь сглазить, но поговаривают о номинации на Тони.
Podpisy u dveří, chvála, přicházející odkudkoliv a nechci to zakřiknout, ale povídá se i nominaci na cenu Tony.

Напомни мне после обеда взять у вас обоих автографы.
Tak to mi připomeň, abych si od vás vzal autogramy.

Как раз в это время я даю автографы и обнимаюсь после выступления, и ко мне подходит парень, протягивает мне 10 баксов и говорит:.
Přesně tou dobou jsme rozdávali podpisy a objetí po koncertě a přišel za mnou chlápek, dal mi 10 dolarovou bankovku a řekl.

И очень тяжело стоять рядом с кем-то, кто раздает автографы.
A je velmi těžké být vedle někoho, kdo dává autogram.

Илай, сколько удовольствия мне бы доставило сидеть рядом с тобой, раздавая автографы, ты- единственный, кого они хотят.
Eliji, i když by mě potěšilo sedět vedle tebe a rozdávat autogramy, ty jsi ten, koho chtějí;

Через несколько лет, этот приятный молодой человек, по пути домой к своему маленькому сыну, подписывал автографы.
O pár let později se tenhle milý mladík z Anglie vracel domů za svým chlapečkem a podepisoval nějaký autogramy.

Мистера Маклава запрещено фотографировать за исключением одного официального фото для рекламы, также мистер Маклав не подписывает автографы чернилами.
Mr McLova nesmí nikdo fotit, kromě oficiálních fotografů pro reklamní účely. Mr McLove nepodepisuje autogramy inkoustem.