АВТОДОРОГИ на Чешском - Чешский перевод

• trasy
• silnice
• dálnice

Примеры использования Автодороги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Располагается близ региональной автодороги.
Leží na regionální silnici.

Платные участки автодороги: все автострады.
Zpoplatnené trasy: všechny dálnice.

В нижнем течении реку пересекает мост автодороги Холмогоры М- 8.
Krátce předtím jej překlenuje most dálnice D8 Grenzbrücke.

Примерно 40 км автодороги проходят по территории парка.
Na území parku bylo zřízeno celkem 40 kilometrů cest.

Отель Best Western County House расположен в зеленом районе на юге города Брюссель, недалеко от кольцевой автодороги.
Best Western County House je situovaný v zastavěné části plné zeleně jižně od Bruselu, kousek od silničního okruhu.

Через город проходят автодороги европейского значения E40 и E85.
Městem procházejí evropské silnice E55 a E65.

Транспортный бум в Сеуле берет начало в эпоху Корейской империи, когда были проложены первые автодороги и первая железная дорога до Синыйджу.
Systém dopravy se traduje do dob Korejského císařství, kdy vznikly první tramvajové linky a železnice spojující Soul a Inčchon.

Платные участки автодороги: все федеральные автомагистрали.
Zpoplatnené trasy: Všechny federální rychlostní komunikace.

Город является транспортным узлом, из которого расходятся железнодорожные линии и автодороги в направлении Москвы, Вологды, Рыбинска, Костромы, Иванова и Кирова.
Jaroslavl je dopravním uzlem, ze kterého se rozbíhají železniční tratě a silnice ve směru na Moskvu, Vologdu, Rybinsk, Kostromu, Ivanovo a Kirov.

Платные участки автодороги: автострады, мосты, туннели, парковки.
Zpoplatnené trasy: dálnice, mosty, tunely, parkoviště.

Расположена в 13 км от автодороги Ивацевичи- Пинск- Столин( Р- 6) и в 30 км от города Пинск на берегу реки Ясельда.
Nachází se 28 km od rajónního města a vlakového nádraží Pinsk, 203 km od Brestu na silniční komunikaci R6 Pinsk- Ivacevičy.

Платные участки автодороги: Автострады и скоростные автодороги/ мосты.
Zpoplatnené trasy: dálnice a rychlostní silnice/ mosty.

Через город проходят автодороги федерального М7, Р158 и регионального значения: Р125, Р152 и Р159.
Přes město prochází federální dálnice M7 Volha z Moskvy do Ufy, dálková trasa R158( do Saratova), dále regionální silnice R125, R152 a R159.

Автодорога между Нарвиком и Кируной существует с 1984 года.
Silnice mezi Narvikem a Kirunou byla dokončena v roce 1984.

Строится автодорога в южном направлении к новому горнолыжному курорту в Приэльбрусье.
Staví se dálnice jižním směrem do nového lyžařského střediska v regionu Elbrus.

Через него проходит автодорога А360« Лена».
Prochází tudy federální silnice A360 Lena.

Через село проходит автодорога Р455 Бирофельд- Ленинское.
Cima Sappadou prochází státní silnice 355 Val Degano.

В 9 км к югу от платформы проходит автодорога М5.
Pár kilometrů jižně od města prochází dálnice M5.

Через город проходит автодорога Айтеке- Би- Бирлик.
Městem prochází silnice Achalciche- Batumi.

Рядом с городом проходит автодорога E60.
V blízkosti města prochází dálnice M60.

Через территорию поселения проходит федеральная автодорога М18« Кола».
Končí zde také federální silnice M18„ Kola“.

На юге вблизи поселка проходит автодорога М5.
V blízkosti Újhartyánu prochází dálnice M5.

С ближайшими городами и хуторами Серафимович связан сетью автодорог.
S blízkou mongolsko-ruskou hranicí Ulángom spojuje silnice.

Через коммуну проходит автодорога D55.
Kolem vsi prochází dálnice D52.

Бортовое устройство( OBU) для австрийских автострад и скоростных автодорог.
Palubní jednotka( OBU) pro rakouské dálnice a rychlostní silnice.

Атлас автодорог.
Atlas tramvají.

Они широко доступны, продаются на всех автодорогах.
Koupíte je ve velkých baleních v Drogerie Marktu.

Расположено в 194 км по автодороге Улан-Удэ- Романовка- Чита к востоку от районного центра, села Сосново-Озерское, на северо-западном берегу озера Телемба.
Vesnice Telemba leží na 194 km silnice R436 východně od sídla rajónu, vesnice Sosnovo-Ozjorskoje na severozápadním břehu jezera Telemba.

Ближайший крупный город- Улан-Удэ, находится на расстоянии 439 км; ближайший город- миллионер- Красноярск, удален на расстояние 850 км( по прямой) и 1060 км по автодороге.
Nejbližším velkým městem je Ulan-Ude, vzdálené 439 km, nejbližším milionovým městem je Krasnojarsk, vzdálený 1060 km po silnici.

Расположен на пересечении автодорог Кобрин- Калинковичи- Гомель- Добруш М10, Бобруйск- Паричи- Озаричи- Калинковичи- КПП Новая Рудня Р31.
Nachází se na křižovatce silnic M10: Kobryn- Kalinkavičy- Homel- Dobruš a R31: Babrujsk- Paryčy- Azaryčy- Kalinkavičy- KKP Novaja Rudňa.