TRAMVAJÍ на Русском - Русский перевод

• трамваев
• трамвайных
• трамваем
• трамвае
• трамвай

Примеры использования Tramvají на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A co ta věc s tramvají?
И с электричкой то же самое?

Z těchto 1200 tramvají se zachovaly jen dvě.
Из этих 1200 трамваев сохранились только два.

Historie olomouckých tramvají.
История томского трамвая.

Ona pouze pod tramvají neležela.
Она только под трамваем не лежала.

Jak vidíš, jsme všichni pod tramvají.
Как видишь, мы все под трамваем.

A přijelas sem tramvají, a to všechno sama.
Села на трамвай, и все сама.

Na frontu jsme mohli dojet tramvají.
Мы засели в трамвае на передовой.

Modernizace, oprava tramvají a výstavba kolejových tratí:.
Модернизация, ремонт трамваев и прокладка путей:.

Generální opravy a modernizace tramvají.
Генеральный ремонт и модернизация трамваев;

Dodávky nových tramvají dozahraničí:.
Поставки новых трамваев за границу:.

Dodávky a výrobu nových tramvají.
Поставки производство изготовление новых трамваев.

Dostat se odtud tramvají do Hlavního města trvá jen pár minut.
Проезд трамваем до Главного города длится всего несколько минут.

Dodávky nových tramvají doČR:.
Поставки новых трамваев в ЧР:.

Odstranění rázových namáhání na podvozky tramvají.
Устранение ударных нагрузок на кузове трамвая.

Mimořádné opravy tramvají( nehody).
Внеочередной ремонт трамваев( аварии);

Komplexní technické poradenství v oblasti vozového parku tramvají.
Комплексные технические консультации в области вагонного парка трамваев;

Dopravní junktion( stanice metra, tramvají, autobusové zastávky).
Трафика junktion( метро, трамвай, автобус останавливается).

Trolejbusová doprava v Plzni doplňuje síť tramvají.
Троллейбусная система постепенно дополняла трамвайную сеть Йоханнесбурга.

Informace: Útulný hotel jen 5 minut tramvají od historického centra Prahy.
Информации: Комфортабельный отель 3*, всего 5 трамваем до центра Праги.

Doprava 3 trasy metra na Deak ter Ferenc, několik autobusů a tramvají.
Транспорт 3 линии метро на Деак Ференц тер, некоторые автобусы и трамваи.

Od té doby se linkové vedení tramvají neměnilo.
С тех пор маршруты этих трамваев почти не изменялись.

Druhý největší nádraží( Nyugati Palyaudvar) je čtyři zastávky tramvají.
Второй по величине железнодорожный вокзал( Nyugati Palyaudvar) составляет четыре трамвайных остановках.

Osudnými se jim staly dodávky tramvají Tatra T6B5.
Позднее были списаны и распроданы трамваи Татра Т6B5.

Tém?? všechna turisticky významná místa jsou snadno dostupná p? šky nebo tramvají.
Фактически все важные достопримечательности легко доступны пешком или трамваем.

Pokud přijedete na nádraží Keleti trvat 24 tramvají do stanice tér Orczi.
Если вы приедете на станцию Келети занять 24 трамваем до станции tér Orczi.

INEKONGROUP využívá svých kapacit a zkušeností také při modernizaci a opravách tramvají.
INEKON TRAMS» использует свои мощности и опыт также при модернизации и ремонте трамваев.

Nejbližší stanice metra Blaha Lujza čtvercového nebo 4 nebo 6 tramvají Wesselényi utca.
Ближайшая станция метро площади Блаха Луиза или 4 или 6 трамвае Wesselenyi Utca.

Trolejbusy byly tehdy považovány za moderní dopravní prostředek na rozdíl od zastaralých tramvají.
Они рассматривались как продвинутое решение транспортных проблем по сравнению с« полуустарелыми» трамваями.

Jednoho dne je rodiče nečekaně požádali, aby se rozhrkanou tramvají vydali na pobřeží.
Однажды родители неожиданно попросили детей съездить на старом трясущем трамвае к берегу моря.

Na nedalekém Sávském náměstí se nachází významný dopravní uzel městské dopravy tramvají a autobusů.
По мосту курсирует городской общественный транспорт автобус и трамвай.

Как использовать "tramvají" в предложении

Dalším místem které příležitostně smluvně zajišťuje některé velké prohlídky plzeňských tramvají jsou dílny Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova.

obvodu by měla být možnost bez přestupu se tramvají dostat k fakultní nemocnici nebo ke koupališti.

Větší opravy tramvají se měly dělat jen u externích firem.

Pokročilé byly plány na zvětšení tramvajové vozovny na Slovanech s tím, že by se sem přesunula i těžká údržba tramvají.

Poznámky pro editory ← Previous Přerušení provozu tramvají v části křižovatky u vozovny Strašnice Od pondělí 18.

I tak by zde těžká údržba tramvají měla probíhat.

Poslední tramvají, jejíž VP proběhla ještě v dílnách v Cukrovarské ulici byla KT8D5-RN2P č. 294.

Nejčastěji šlo o dodávky elektrobusů, trolejbusů a tramvají,“ uvádí NKÚ.

Jiný příjemce použil dotaci na nákup tramvají, ale do počtu přepravených osob počítal i ty, které jezdily autobusy,“ uvedl NKÚ v závěrečné zprávě.

A protože podíl firmy Pragoimex již vlastní také Škoda, je do tramvají Vario (a všech nových tramvají) již montována výhradně elektrická výzbroj Škoda.