АНТЕННА на Чешском - Чешский перевод

• anténa
• tykadlo
• anténu
• antény

Примеры использования Антенна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И антенна.
A máš anténu.

Антенна Силы!
Tykadlo síly!

Моя антенна!
Moje broskvička!

Антенна ужаса!
Tykadlo strachu!

Это не антенна.
To není anténka.

Антенна готова.
EMP je připravené.

Это моя антенна.
Je to bič mé antény.

Антенна сломана.
Má rozbitou anténu.

Твоя антенна погнулась.
Máš ohlou anténu.

Это не моя антенна".
To není moje tykadlo.

У тебя есть антенна на крыше?
Máš na střeše anténu?

Кажется, это наша антенна!
To byl asi náš vysílač.

Здесь антенна мобильной связи.
Tady je vysílač pro mobilní signál.

Нужна мощная антенна.
Potřebovala bych větší anténu.

Антенна РЛС установлена в кормовой части башни.
Antény vysílače byly připevněny k zábradlí kamenné věže.

А сама арка прекрасная антенна.
A oblouk vytvoří pěknou anténu.

Есть даже длинная антенна сзади.
Dokonce má vzadu i tu dlouhou anténu.

Мне… мне всего лишь нужна эта антенна.
Potřebuji jenom ten talíř.

Проволока действует как антенна, и теперь у меня есть сигнал.
Ten drát se chová jako dlouhá anténa, takže teď mám signál.

Командир, у вас повреждена антенна.
Veliteli, máte poškozenou anténu.

Каждая антенна имеет 4 350 излучающих элементов.
Parabolická anténa má průměr půl kilometr a její reflektor tvoří 4450 panelů.

Хочешь сказать- у меня в башке антенна?
Říkáte mi, že mám v hlavě anténu.

Я мог бы сказать" Антенна силы" или" Грудная клетка сэндвичей".
Jako kdybych já říkal" Tykadlo síly" nebo" Krunýř obložených chlebíčků.

Без приспособлений- да, но дипольная антенна усилит сигнал.
Bez signálu, jo, ale dipólová anténa ten signál zesílí.

Так что мой сосед полковник и я смотрели только то, что ловила наша антенна.
Já a můj soused Kolonel se koukáme na to, co chytí anténa.

Я собирался сказать параболическая антенна, но да, это так.
Chtěla jsem říct parabolická anténa, ale jistě, může být.

Итак, старый компьютер НАСА, Марти- Антенна на 800 гигагерц, немного старого хлама и вуаля:!
Starý počítač NASA, 800GHz Martyho anténa a trochu starýho harampádí, a máme zbrusu nový Madyho komunikátor!

На самом дел это с- диапазонная микроволновая антенна, встроенная в эту полость.
Ale je tam anténa na S pásmo mikrovln zabudovaná v plátně.

Декабря 1956: установлена антенна передатчика мощностью 22 кВт( канал 2 FIF/ VHF) на крыше дома« Скынтеи».
Prosince 1956 byla nainstalována anténa vysílače s výkonem 22 kW na střeše Casa Presei Libere.

В 1974 году на вершине была установлена направленная антенна для обеспечения связью.
V roce 1974 byla na vrcholu postavena zdaleka viditelná telefonní anténa.