БОГАТОГО на Чешском - Чешский перевод

• bohatého
• zámožného
• bohaté
• bohatý
• bohatých
• prachatýho

Примеры использования Богатого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ращу богатого ребенка.
Nevychovali mě jako bohaté dítě.

И не боюсь какого-то богатого сосунка.
Nezajímám se o nějaké bohaté dítě.

Такого же богатого, такого же бесполезного.
Stejně bohatý, stejně k ničemu.

У них не было шанса встретить богатого мужа.
Co bys chtěla? Neměly bohaté manžele.

Богатого парня, летающего каждую неделю в Вашингтон.
Ten bohatý muž, který lítá do D.C. každý týden.

Он стал приспешником богатого извращенца.
Stal se z něj perverzní bohatý Myrmidon.

Разбитая гитара под стеклом на стене в доме богатого парня.
Rozmlácená kytara ve vitríně na zdi u prachatýho kluka.

Нет ничего, что я ненавижу больше, чем богатого наследника- мальчишку.
Nic nesnáším více než drzé bohaté děti.

У него, теперь женатого, богатого и признанного, есть теперь все.
Teď je ženatý, bohatý, uznávaný, má všechno.

В тюрьме редко встретишь богатого человека.
Do vězení se moc bohatých lidí nedostane.

Не просто кое-кого… очень богатого и очень влиятельного кое-кого.
Ne jen tak někoho… velice bohatého a mocného někoho.

У меня будет коктейль- вечеринка для одного богатого спонсора.
Budu mít nějaký koktejlový večírek pro bohaté sponzory.

Значит, молодой господин Ю- сын богатого торговца из Китая?
Takže mladý pán Yi je synem zámožného obchodníka z Číny?

Как того богатого мальчика, который умер при падении самолета?
Jako ten kluk z bohaté rodiny, co zemřel po pádu letadla?

Я берегу свою шею для красивого и богатого Дракулы!
Vypadni ode mne! Svůj krk si šetřím pro bohatého a pohledného Drákulu!

Она на грани заполучения богатого молодого мужчины, Тупица вот он кто.
Ona má těsně před svatbou s bohatým mužem, i když je to hlupák.

Может, вы ей скажете… что я поехал навестить богатого дядю!
Možná pokud by jste jí řekl, že jdem navštívit bohatého strýčka. Perchik,!

И вы нацелились на Роберта Платт- богатого старика, которого ты убила.
Tvým cílem byl Robert Platt starý a bohatý chlap a pak ho zabít.

Если Jeeves был его богатого дяди он не мог бы быть более дружелюбными.
Pokud se Jeeves byl jeho bohatý strýc nemohl být více kamarádský.

Представте экономику как автомобиль и богатого человека в качестве его водителя.
Vemte si ekonomiku jako auto a bohatého muže jako jeho řidiče.

От другого англичанина, богатого, могущественного, который поддерживал наше дело.
Jiným Angličanem. Je bohatý, vlivný a podporuje naši věc.

Вообще, Европе и США нужно больше бояться слабого Китая, чем богатого Китая.
Obecně řečeno se Evropa a USA musí více obávat slabé Číny než Číny bohaté.

Ты повстречаешь… самого богатого… самого властного царя на всей земле.
Potkáš toho nejbohatšího a nejmocnějšího krále na povrchu zemském.

Нет, стать достаточно популярной, чтобы заполучить сексуального, богатого мужа.
To ne. Abych byla dostatečně populární a mohla mít sexy prachatýho manžela.

Ты когда-нибудь пытался держать богатого мужчину на расстоянии от красивой женщины?
Zkoušel jste oddělit bohaté chlapy a pěkné ženy od sebe?

Бальдовинетти родился во Флоренции в семье богатого купца.
Alesso Baldovinetti- také Alessio Baldovinetti se narodil ve Florencii v rodině bohatého obchodníka.

Люси приняла предложение от богатого молодого мужчины, которого зовут Сесиль.
Lucy přijala žádost o sňatek od bohatého, mladého muže jménem Cecil.

Автор на основе богатого практического опыта рассказывает о ремонте автомобильных кузовов в гаражных условиях.
Autor na základě bohatých praktických zkušeností vypráví o opravách automobilových karoserií v garáži prostředí.

Два месяца назад, Отец Эстер нашла богатого римлянина для нее, чтобы жениться.
Před dvěma měsící našel Esther otec bohatého Římana k jejímu sňatku.

Кто-то флиртует, чтобы отхватить богатого папика, а я отхватываю медикаменты.
Některá flirtuje, aby si jí vydržoval bohatý dědula, já flirtuju kvůli zdravotním potřebám.