Примеры использования Вам понравилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вам понравилась?
Líbí se vám?Но статья вам понравилась?
Ale článek se vám líbil?Вам понравилась пьеса?
Líbila se vám ta hra?Итак, вам понравилась серия?
Takže, vám líbit epizoda?Вам понравилась песня?
Líbila se vám ta píseň?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
И как вам понравилась опера?- О!
Jak se vám líbila ta opera?Вам понравилась моя песня?
Líbí se ti má píseň?В самом деле. Вам понравилась песня?
Líbila se vám ta píseň?Вам понравилась прогулка?
Líbilo se Vám exkurzi?Ну, как вам понравилась Москва?
Tak, jak se ti líbilo v Moskvě?Вам понравилась вечеринка?
Líbil se vám večírek?Надеюсь, вам понравилась экскурсия.
Doufám, že jste si užili prohlídku.Вам понравилась коллекция?
Líbí se vám ta kolekce?Джулиана! Как вам понравилась служба?
Juliano, jak se ti líbila bohoslužba?Вам понравилась постановка?
Líbilo se vám představení?Я думала, вам понравилась книга.
Já myslela, že se vám líbí, co jsem napsala.Вам понравилась моя маленькая речь?
Jak se vám líbil můj malý proslov?Надеюсь, вам понравилась наша презентация.
Doufám, že se vám líbila naše prezentace.Гарри, как Вам- как Вам понравилась книга?
Harry, jak se vám líbila kniha?Скажите, вам понравилась пани Тура?
Řekněte, plukovník, jaký dojem na vás udělala paní Turová?Очень уродливы… Я рад, что вам понравилась моя картошка.
Jsem rád, že se vám líbila má brambora.Ну если вам понравилась эта, получите еще.
Jestli se vám líbila tahle, poslechněte Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?
Líbí se vám, jak jsem to protahoval, abych zvýšil napětí?Скажите, сэр Леон, вам понравилась первая неделя моего правления?
Řekni mi, sire Leone, jak se ti líbí první týden mé vlády?Так вам понравилась идея с окном или нет?
Скажите, доктор как практикующему врачу, вам понравилась моя работа?
Povězte mi, doktore, líbila se vám, jakožto lékaři, moje práce?Если вам понравилась моя работа, расскажите своим друзьям.
Jestli se vám líbí moje práce, řekněte o tom svým přátelům.Что ж, господа, надеюсь вам понравилась экскурсия по нашему заведению.
Nuže, pánové, doufám, že jste si užili prohlídku našeho zařízení.Как вам понравилась статья о том, как подключить стерео- систему?
Líbil se vám článek. jak Если вам понравилась какая-нибудь хористка, то они идут по шесть пенсов за час.
Pokud vás zaujala nějaká ze sboristek, jsou po šestipenci na hodinu.
