ВАША ЧЕСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• vaše ctihodnosti
• vaše ctihodnost
• vaše čest

Примеры использования Ваша честь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша Честь?
Vaše ctihodnost?

Да, Ваша честь.
Ano, vaše ctihodnost.

Ваша честь!
Vaše ctihodnosi!

Да, ваша честь?
Ano, vaše ctihonosti?

Ваша Честь, это.
Cithodnosti, to je.

Не вы, ваша честь!
Ne vaše, ctihodnosti!

Ваша Честь уже постановил.
Vaše Ctihodnost už rozhodla.

Гарднер, Ваша Честь.
Gardner, vaše ctihodnost.

Где ваша честь, Сексби?
Kde je vaše čest, Sexby?

Ваша Честь, я же вернулся!
Důstojnosti, vrátil jsem se!

Рытье для яблок, ваша честь!
Vrty pro jablka, vaše čest!

Но ваша честь, Это был не яд.
Ale Vaše excelence, nebyl to jed.

Вопросов нет, ваша честь.
Nic dalšího, Vašeho Ctihodnosti.

Если Ваша честь присмотрится и.
Kdyby se Vaše ctihodnost na to podívala blíže.

Ваша честь, все сводится вот к чему.
Vaše cthodnosti, celé to k tomuto směřovalo.

Конечно, мне не нравится это, ваша честь, на всех на всех.
Jistě, nelíbí se mi to, tvá čest, vůbec, vůbec.

Ваша честь, но я же еще даже не задал вопроса.
Vaše důstojnosti, ještě jsem se nic nezeptal.

Конечно, да, ваша честь: но это рукой на все это.
Jistě, ano, tvůj okrasou, ale je to ruku pro to všechno.

Ваша честь, защита должна была подать встречный иск.
Ctihodnost, obhajoba měla předložit své nároky.

Конечно, это рука, ваша честь!" Он произносил это arrum.
Jistě, je to ruka, vaše čest!" On prohlásil to arrum.

И какой, ваша честь, процент считать справедливым?
A co jsou pro vaši ctihodnost přiměřená procenta?

С каждым камнем, что вы бросите, ваша честь возвратится.
Každým kamenem, který odhodíte… se vám vaše čest navrátí.

Ваша честь, этот человек приехал из королевского дворца.
Excelence, přišel chlap z královské družiny.

Мистер Вудхалл, вы можете сейчас остановиться и ваша честь не пострадает.
Pane Woodhulle, můžete to teď ukončit, aniž by byla narušena vaše čest.

Ваша Честь, обвинение хотело бы попросить об отсрочке.
Vaše ctihodnost, rádi bychom požádali o odročení.

Тебе нужно завести собственное шоу Типа," Ваша честь, Ваша честь.
Měl bys mít vlastní show, třeba" Vaše ctihodnosti, vaše ctihodnost.

Ваша Честь, действительно ли мисс Локхарт нужен свидетель?
Vaše ctihodnost, potřebuje vlastně paní Lockhartová svědka?

Благодарю, ваша честь, за то, что готовы заслушать нашего свидетеля снова.
Děkuji vám, Vaše Ctihodnosti, že našeho svědka vyslechnete znovu.

Ваша честь, вы очень милосердны, но прошу, пусть свидетельница продолжает.
Vaše ctihodnost je velice laskavá, ale ať svědek pokračuje.

Ваша честь, в таком случае, я прошу повторно допросить мисс Лукас.
Vaše Ctihodosti, v tuto chvíli bych ráda znovu předvolala Dawn Lucasovou.