ВЕРФЬ на Чешском - Чешский перевод

• loděnice
• loděnici

Примеры использования Верфь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может, верфь.
Třeba loděnici.

Верфь не одна.
Loděnice není sama.

Старая верфь.
Stará loděnice.

Верфь Святого Томаса.
Loděnice svatého Tomáše.

Пойду на верфь.
Půjdu do loděnice.

Другая фамилия, другая верфь.
Jiné příjmení, jiná loděnice.

Давай на верфь!
Zacouvej do loděnice.

Верфь была основана в 1928 году.
Maják byl založen v roce 1928.

Я собираюсь в верфь.
Jedu do přístavu.

Верфь сдвиг игра с 5 уровнями.
Loděnice posun je hra s 5 úrovní.

Я позвоню на верфь.
Zavolám do loděnice.

Верфь была конкурентоспособной.
Loděnice byla konkurence schopná.

А разве там есть верфь?
To je podle té, loděnice?

Верфь- верфь постройки судна.
Loděnice- v loděnici se staví bojové lodě.

Многие из горожан пришли на верфь.
Mnoho obyvatel města přijelo do loděnice.

Ведь вы поляки, а сейчас верфь- это Польша.
Jste přece Poláci a loděnice je teď Polsko.

Мачек умолял отца, поднять верфь.
A Maciek zapřísahal otce, aby rozpohyboval loděnici.

Нужно, чтобы верфь в твоем округе была закрыта.
Potřebujeme zavřít loděnici v tvém okrsku.

Откуда ты знаешь, что это верфь Святого Томаса?
Jak víš, že je to loděnice svatého Tomáše?

Верфь запретила продажу алкоголя, и не продают.
Loděnice zakázala prodej alkoholu, takže se neprodává.

Видел бы ты Россию. Вот где верфь номер один.
Měl by jste vidět Rusko, to je loděnice číslo jedna.

Они закрыли верфь, уволили всех нас, а что сделал Рико?
Zavřeli loděnice, všechny nás vyhodili a co udělal Rico?

Далее мы рассмотрим военно-морскую верфь Филадельфии.
Jako další projednáme námořní loděnici ve Filadelfii.

Плохие новости- эта верфь находится на другом конце города.
Ta špatná je, že přístaviště je na druhým konci města.

Итак, Питер, нам нужно закрыть верфь в твоем округе.
Nuže, Petere, potřebujeme zavřít loděnici v tvém okrese.

Верфь еще тогда работала, но в Польше уже кипело.
V loděnici ještě pracovali, ale v Polsku už to vřelo.

У меня есть зацепка о грузе наркотиков прибывающих на верфь сегодня.
Mám stopu. Dnes přijde do přístaviště drogová zásilka.

Сначала верфь была закрыта, затем разрушена лаборатория.
Nejdříve byla uzavřena loděnice, potom byla zničena laboratoř.

Через час он объявился в твоей квартире и повез меня на верфь.
A o hodinu později přišel do tvého bytu a odvezl mě do loděnice.

База, верфь или шахта, и поэтому мы никогда их не видим.
Asi je to základna, doky nebo doly.- Proto jsme je ještě neviděli.