ВСЕХ ФАЙЛОВ на Чешском - Чешский перевод

• všech souborů

Примеры использования Всех файлов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Распаковка всех файлов.
Rozbalit všechny soubory.

Удаление всех файлов и вложенных папок в указанной папке.
Odstranění všech souborů a podsložek ve složce.

Распаковка всех файлов.
Rozbalují se všechny soubory.

Копии всех файлов с ноутбука Джейкоба… где-то здесь.
Jsou tam i kopie všech souborů z Jacobova laptopu. Někde.

Разрешить для всех файлов.
Povolit pro všechny soubory.

Владельцем всех файлов, созданных на сервере для NFS, является анонимный пользователь.
Všechny soubory vytvořené ve službě Server pro systém souborů NFS vlastní skupina Anonymous.

Расшифровка и проверка всех файлов в папкеName.
Dešifrovat/ ověřit všechny soubory ve složce( Kleopatra) Name.

Например, для игнорирования всех файлов в папке doc рабочей копии TortoiseSVN файл..
Například pro ignorování všech souborů ve složce doc pracovní kopie TortoiseSVN by soubor..

Позволяет выполнить трассировку всех файлов в каталоге.
Výběrem této možnosti povolíte trasování všech souborů v adresáři.

Нижняя панель отображает список всех файлов и папок, которые были изменены в этой же ревизии.
Dolní panel zobrazuje seznam všech souborů a adresářů, které byly v rámci vybrané revize změněny.

AppLocker позволяет автоматически создавать правила для всех файлов, содержащихся в папке.
Nástroj AppLocker umožňuje automaticky generovat pravidla pro všechny soubory ve složce.

Если отмечено, то все действия выполняются для всех файлов и папок включая те, которые со свойством svn: externals.
Pokud je toto zaškrtnuto, pak jsou všechny činnosti také provedeny pro všechny soubory a adresáře zahrnuté ve vlastnosti svn: externals.

Проблема в том, что вам нужно много компакт-дисков резервные копии всех файлов на среднем компьютере.
Problém je, že si musíte hodně CD zálohovat všechny soubory na průměrný počítač.

Выдает список всех файлов, расширения которых совпадают со списком заданных расширений для каталога, выбранного в диалоговом окне Установка текстового драйвера ODBC.
Vypíše všechny soubory, které odpovídají seznamu zadaných přípon v adresáři vybraném v dialogovém okně Nastavení ODBC pro text.

Проблема может быть решена очень легко через предельная скорость загрузки всех файлов, загружаемых с торрента или только некоторых из них.
Problém lze vyřešit velmi snadno omezit rychlost stahování ze všech souborů, které jsou staženy z torrentu nebo jen některé z nich.

Недавно хакеры незаконно присвоили фотографии, отправленные по системе Snapchat, которая используется, в основном, молодыми людьми и предусматривает автоматическое удаление всех файлов после просмотра.
Nedávno se pak hackeři zmocnili fotografií zaslaných prostřednictvím služby Snapchat, kterou využívají převážně mladí lidé a jež slibuje, že se veškeré soubory po zhlédnutí automaticky smažou.

Разрешение« Обзор папок» для папки не устанавливает разрешение« Выполнение файлов» для всех файлов в этой папке автоматически.
I když nastavíte pro danou složku oprávnění Procházet složkou, nezamená to, že pro všechny soubory dané složky je nastaveno oprávnění Spouštět soubory automaticky.

Задачи для файлов с истекающим сроком действия используются для автоматического перемещения всех файлов, соответствующих определенным условиям, в указанный каталог истечения срока, где администратор может создать резервную копию этих файлов и удалить их.
Úlohy pro soubory, jejichž platnost vyprší, slouží k automatickému přesouvání všech souborů, které vyhovují určitým kritériím, do zadaného adresáře vypršení platnosti, kde může správce tyto soubory zálohovat a potom je odstranit.

После того, как TortoiseMerge проанализирует файл заплатки, будет показано небольшое окно со списком всех файлов, для которых в заплатке есть изменения.
Až TortoiseMerge záplatový soubor rozebere, zobrazí Vám malé okno se všemi soubory, které se mají změny podle záplatového souboru..

Мы не рекомендуем устанавливать бета-версию macOS, tvOS или iOS, если у вас нет резервной копии всех файлов или если вы не используете свой Mac по умолчанию.
Nedoporučujeme nainstalovat beta verzi Mac OS nebo iOS tvOS pokud jste provedli zálohu všech souborů, nebo pokud používáte počítač Mac pro práci ve výchozím nastavení.

Дополнительные колонки в Проводнике Windows не доступны в Vista после того, как Microsoft решила больше не предоставлять таких колонок для всех файлов, а предоставлять только для файлов отдельных типов.
Další sloupce v Průzkumníku Windows nejsou ve Windows Vista k dispozici, protože Microsoft rozhodl, nepovolovat takové sloupce pro všechny soubory ale jen pro konkrétní typy souborů..

После того как член обнаруживает, что фильтр был удален, он просматривает файловую систему, добавляет записи для всех файлов, которые соответствуют удаленному фильтру, и реплицирует эти файлы..
Jakmile člen zjistí, že filtr byl odebrán, prohledá svůj systém souborů, přidá záznamy pro všechny soubory odpovídající odebranému filtru a replikuje tyto soubory..

Все файлы пациентов находятся на сервере.
Všechny soubory pacientů jsou na serveru.

Все файлы APK, найденные на нашем сайте, являются оригинальными и немодифицированными.
Všechny soubory APK naleznete na našich stránkách jsou originální a nemodifikované.

Удалять все файлы в папке без удаления подпапок.
Odstranění všech souborů ve složce bez odstranění podsložek.

Все файлы поставляются в виде готовых к печати файлов для идеального персонализированного подарка.
Všechny soubory jsou dodávány jako soubory připravené k tisku pro dokonalý osobní dar.

Извлекает указанную папку, включая все файлы, но не включая дочерние папки.
Získat zadaný adresář včetně všech souborů, kromě podřízených adresářů.

Позволяет безвозвратно удалить все файлы электронных книг, выбранных в списке.
Umožňuje vám trvale odebrat všechny soubory e-knih z knih, které jsou vybrány v seznamu knih.

Изменять атрибуты, заменять или удалять все файлы в определенной папке.
Změnu atributů, nahrazení nebo odstranění všech souborů v určité složce.

После выполнения этих команд все файлы и папки на жестком диске будут видны.
Po provedení těchto příkazů budou všechny soubory a složky na pevném disku viditelné.