ВСЕХ ФАЙЛОВ на Немецком - Немецкий перевод

• alle Dateien
• aller Dateien

Примеры использования Всех файлов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Распаковка всех файлов.
Alle Dateien entpacken.

Восстановление всех файлов в данных, утраченных в ситуации с вашего Windows компьютер, а большинство устройств хранения не тратя ни копейки.
Recover Alle Dateien in einem beliebigen Daten Passwort Situation von Ihrem Windows-Computer und die meisten Speichergeräten, ohne einen Penny.

Разрешить для всех файлов.
Für alle Dateien aktivieren.

Cat test??. res- вывод всех файлов, начинающихся с test, за которым следуют два любых символа, и заканчивающихся на. res.
Cat test??. res- wird auf alle Dateien angewandt, die mit test beginnen, dann zwei beliebige Zeichen enthalten, auf die die Dateierweiterung. res folgt.

Позволяет выполнить трассировку всех файлов в каталоге.
Wählen Sie diese Option aus, um alle Dateien in einem Verzeichnis zu verfolgen.

Выдает список всех файлов, расширения которых совпадают со списком заданных расширений для каталога, выбранного в диалоговом окне Установка текстового драйвера ODBC.
Führt alle Dateien auf, die mit der Erweiterungsliste übereinstimmen, die in dem im Dialogfeld ODBC-Setup für Text ausgewählten Verzeichnis angegeben ist.

Данный раздел содержит список всех файлов, загруженных из сети.
Dieser Abschnitt listet alle Dateien auf, die aus dem Internet heruntergeladen wurden.

Возвращает имя файла, каталога или всех файлов и каталогов на диске или в каталоге, соответствующих указанному пути поиска.
Gibt den Namen einer Datei, den Namen eines Verzeichnisses oder die Namen aller Dateien und Verzeichnisse auf einem Laufwerk oder in einem Verzeichnis zurück, auf die der angegebene Suchpfad zutrifft.

AppLocker позволяет автоматически создавать правила для всех файлов, содержащихся в папке.
AppLocker ermöglicht das automatische Generieren von Regeln für alle Dateien innerhalb eines Ordners.

Одной из особенностей является возможность отображения перечня всех файлов на жестком диске в виде единого списка, включая также информацию о пути к файлу и его атрибутах.
Eine herausragende Fähigkeit ist, dass alle Dateien auf einer Festplatte in einer einzelnen alphabetisch sortierten Liste angezeigt werden können, zusammen mit dem Pfad und den anderen Attributen.

Если в строке адреса& konqueror; вы введете file:/ directoryname, то увидите список всех файлов каталога/ directoryname.
Die Eingabe von file: /Ordner im& konqueror; bewirkt, dass alle Dateien dieses Ordners aufgelistet werden.

Только для свойств проекта, т. е. для tsvn:, bugtraq: и webviewer:, вы можете использовать флажок Рекурсивно для установки свойства для всех подпапок в иерархии, без установки его также для всех файлов.
Ausschließlich für Projekteigenschaften(z.B. tsvn:, bugtraq: und webviewer:), können Sie die Rekursiv Option wählen, um die Eigenschaft auf alle Unterordner zu übertragen, ohne sie gleichzeitig auch für alle Dateien zu setzen.

Проблема может быть решена очень легко через предельная скорость загрузки всех файлов, загружаемых с торрента или только некоторых из них.
Das Problem kann sehr einfach durch gelöst werden Beschränken Sie die Download-Geschwindigkeit aller Dateien, die vom Torrent oder nur von einigen heruntergeladen werden.

Удаление всех файлов и вложенных папок в указанной папке: выберите параметры Рекурсивно удалять все вложенные папки, Удалить все файлы из папок и Разрешить удаление файлов и папок, доступных только для чтения.
Löschen aller Dateien und Unterordner innerhalb des Ordners: Aktivieren Sie Alle Unterordner rekursiv löschen, Alle Dateien in den Ordnern löschen und Löschen schreibgeschützter Dateien/Ordner zulassen.

Удалять файл снимка перед вызовом tar. Это не влияет на резервное копирование всех файлов и создает файл снимка для использования его в следующий раз.
Löscht die Schnappschussdatei vor dem Aufruf von tar. Dies bewirkt, dass alle Dateien gesichert werden und eine neue Schnappschussdatei für die nächste Sicherung angelegt wird.

В главном дереве файлов& cervisia; не отображает всех файлов, фактически расположенных там. Это аналог команды cvs помогает избегать беспорядка, вызванного малоинтересными объектными файлами.& cervisia; пытается подражать cvs насколько это возможно. т. е. использует игнорируемые списки следующих источников.
Im Dateibaum zeigt& cervisia; nicht alle Dateien an, die vorhanden sind. Dieses Verhalten ist analog zum Befehl cvs und verhindert eine Überfüllung der Anzeige mit Dateien, die für die Bearbeitung durch& cervisia; nicht von Interesse sind.& cervisia; versucht hierbei so gut wie möglich das Verhalten von cvs zu imitieren und zieht für das Ignorieren von Dateien folgende Quellen heran.

Мы не рекомендуем устанавливать бета-версию macOS, tvOS или iOS, если у вас нет резервной копии всех файлов или если вы не используете свой Mac по умолчанию.
Es wird nicht empfohlen, eine Beta-Version von macOS, tvOS oder iOS zu installieren, es sei denn, Sie haben eine Sicherungskopie aller Dateien oder wenn Sie Ihren Mac nicht standardmäßig verwenden.

Задачи для файлов с истекающим сроком действия используются для автоматического перемещения всех файлов, соответствующих определенным условиям, в указанный каталог истечения срока, где администратор может создать резервную копию этих файлов и удалить их.
Mithilfe von Dateiablaufaufgaben werden alle Dateien, die bestimmte Kriterien erfüllen, automatisch in ein angegebenes Ablaufverzeichnis verschoben. In diesem Verzeichnis können die Dateien dann von einem Administrator gesichert und anschließend gelöscht werden.

Например, если логическому свойству задано значение Да, правило, использующее классификатор папок, устанавливающий для всех файлов значение Нет, и выбранный параметр, установит для свойства значение Нет.
Wenn beispielsweise eine Datei eine auf Ja festgelegte boolesche Eigenschaft aufweist, wird mithilfe einer Regel, für die die Ordnerklassifizierung zum Festlegen aller Dateien auf Nein für diesen Optionssatz verwendet wird, für die Eigenschaft der Wert Nein beibehalten.

Disk Drill предлагает лучшие опции защиты данных, которые позволят предотвратить потерю файлов: Guaranteed Recovery сохраняет невидимые копии всех файлов, которые вы перемещаете в корзину, чтобы вы могли восстановить их при необходимости.
Disk Drill bietet herausragende Schutz-Optionen, die Ihre Dateien sichern und jedem möglichen Datenverlust vorbeugen: Garantierte Wiederherstellung(Guaranteed Recovery) speichert unsichtbare Kopien aller Dateien, die in den Papierkorb verschoben werden, so dass Sie sie bei Bedarf jederzeit wiederherstellen können.

Ты уже весь файл посмотрел?
Du hast bereits die gesamte Datei durchgesehen?

Я запросила все файлы персонала на тех, кто имел доступ к этим устройствам.
Ich habe die Dateien aller angefordert, die Zugriff zu den Geräten hatten.

Воспринимать все файлы« cookie» как сеансовые.
Alle Cookies als& Sitzungs-Cookies behandeln.

Я взломал все файлы на Кейт Тейлор в центральной базе ФБР.
Ich habe mich im FBI-Rechner in Kate Taylors Beurteilungen gehackt.

Все файлы.
Alle Folien.

Да тут весь файл затерт.
Die ganze Akte ist redigiert worden.

Сожгли это чертово здание, уничтожив все файлы.
Haben fast das gesamte Gebäude abgefackelt, jedes File zerstört.

Журналистка убита, а они просто так отдают тебе все файлы?
Eine Journalistin wurde ermordet, und sie händigen dir einfach all ihre Akten aus?

Нет, мы взяли весь файл.
Nein. Wir nahmen die ganze Akte mit.

Я знаю вообще все файлы.
Ich kenne sämtliche Akten auswendig.