ФАЙЛ ЖУРНАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• die Protokolldatei

Примеры использования Файл журнала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выберите файл журнала.
Protokolldatei auswählen.

Файл журнала% 1 загружен.
Protokolldatei‚ %1‘ erfolgreich geladen.

Невозможно открыть файл журнала.
Die Protokolldatei lässt sich nicht öffnen.

Файл журнала существует. Заменить его?
Die Protokolldatei existiert bereits. Überschreiben?

Не удалось открыть файл журнала% 1:% 2.
Die Protokolldatei %1 lässt sich nicht öffnen: %2.

Выберите файл журнала и щелкните значок Открыть.
Wählen Sie die Protokolldatei aus, und klicken Sie dann auf Öffnen.

Файл журнала должен находиться на локальном компьютере.
Die Protokolldatei muss sich auf Ihrem lokalen Computer befinden.

Невозможно открыть файл журнала. Журналирование отключено.
Die Protokolldatei kann nicht geöffnet werden. Das Protokoll ist deaktiviert.

После выполнения шага 1 процесса передачи данных создается файл журнала.
Nach Abschluss von Schritt 1 der Datenübertragung wird eine Protokolldatei erstellt.

Файл журнала начинается со сведений о сеансе диагностики и восстановления, как это показано в следующем ниже примере.
Die Protokolldatei beginnt mit Informationen zur Diagnose- und Reparatursitzung, wie im folgenden Beispiel gezeigt.

Кроме файла журнала конфликтов, также можно указать файл журнала, в котором регистрируются все операции переноса.
Zusätzlich zu einer Konfliktdatei können Sie eine Protokolldatei angeben, in der alle Migrationsoperationen aufgezeichnet werden.

Файл журнала можно сохранить в формате EVTX( который можно открыть с помощью оснастки« Просмотр событий») или в формате XML.
Die Protokolldatei kann im EVTX-Format(kann mit der Ereignisanzeige geöffnet werden) oder im XML-Format gespeichert werden.

Нажмите здесь для обновления информации на странице. Файл журнала( указанный выше) будет заново прочитан для обновления информации.
Klicken Sie hier, um die Informationen auf dieser Seite zu aktualisieren. Die oben angezeigte Protokolldatei wird gelesen, um die von Samba protokollierten Ereignisse festzustellen.

На вкладке Файл журнала в поле Каталог введите расположение, в котором должны храниться файлы журнала сервера политики сети.
Geben Sie auf der Registerkarte Protokolldatei in das Feld Verzeichnis den gewünschten Speicherort für NPS-Protokolldateien ein.

Каталог файла журнала.
Log Datei Verzeichnis.

Анонимные данные, хранящиеся в файлах журнала, сохраняются отдельно от всех персональных данных.
Die in den Logdateien gespeicherten anonymen Daten werden getrennt von allen personenbezogenen Daten gespeichert.

Настройка файла журнала.
Einstellungen für Protokolldatei.

Определяет имя файла журнала.
Bestimmt den Name der Protokoll-Datei.

Два массива различного размера, пропускаю чтение файлов журнала.
Die beiden Datenfelder sind unterschiedlich groß. Das Auslesen der Protokolldateien wird übersprungen.

В следующем списке перечислены поля, регистрируемые при использовании формата файла журнала IIS.
Im Folgenden finden Sie eine Liste mit Feldern, die beim Format IIS für Protokolldateien verwendet werden.

Выберите том, содержащий базу данных AD LDS и файлы журнала.
Wählen Sie das Volume aus, das die AD LDS-Datenbank und -Protokolldateien enthält.

Этот идентификатор используется вместо имен каталогов для файлов журнала и трассировки.
Diese Nummer wird in Verzeichnisnamen für Protokolldateien und Ablaufverfolgungsdateien verwendet.

Ежедневное создание файлов журналов, начиная с момента генерации первой записи после полуночи.
Um Protokolldateien täglich neu zu erstellen und mit dem ersten Eintrag nach Mitternacht zu beginnen.

Можно открыть несколько файлов журналов одновременно.
Es ist möglich, mehrere Protokolldateien gleichzeitig zu öffnen.

Основная информация- файлы журналов.
Zusammenfassende Informationen- Protokolldateien.

В группе« Источник данных» выберите Файлы журналов и щелкните Добавить.
Wählen Sie Protokolldateien im Abschnitt Datenquelle aus, und klicken Sie auf Hinzufügen.

Позволяет выбрать путь и имя для файла журнала путем просмотра каталогов компьютера.
Erlaubt das Auswählen des Pfads und des Dateinamens für die Protokolldatei, indem Sie die Computerverzeichnisse durchsuchen.

Файлы журнала можно просмотреть в отдельных окнах системного монитора, а затем сравнить их с помощью прозрачного наложения.
Sie können Protokolldateien in getrennten Systemmonitorfenstern anzeigen und dann mit transparenter Überlagerung vergleichen.

Параметры ведения журнала делятся на две группы: параметры самого файла журнала и параметры, определяющие события, записываемые в файле..
Die Protokollierung betrifft zwei Gruppen von Einstellungen: Einstellungen für die Protokolldatei selbst und Einstellungen, die bestimmen, welche Ereignisse in dieser Datei aufgezeichnet werden.

Используйте для установки максимального размера файла журнала. Эти параметры не будут иметь эффекта до перезапуска Konversation. Каждый журнал может иметь свои настройки.
Mit diesem Feld wird die maximale Größe der Protokolldatei festgelegt. Diese Einstellung wird erst beim nächsten Start von Konversation wirksam. Für jede Protokolldatei kann eine separate Einstellung festgelegt werden.