ВСЕ ОБВИНЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• všechna obvinění
• všech obvinění

Примеры использования Все обвинения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все обвинения сняты.
Nechal obvinění stáhnout.

Снять все обвинения.
Stáhnout veškerá obvinění.

С тебя сняты все обвинения.
Zprostili tě všech obvinění.

Все обвинения на ее плакатах- ложь.
Ta obvinění na plakátech jsou lživá.

Я сброшу все обвинения.
Zbavím tě všech obvinění.

С Омара Фрая сняли все обвинения.
Omar Fry byl zbaven všech obvinění.

Вы снимаете все обвинения с Тары.
Vy stáhnete všechny obvinění proti Taře.

Они сняли с Фрэнклина все обвинения.
Očistili Franklina od všech obvinění.

С вас сняли все обвинения.
Byl jste zproštěn všech obvinění.

В замен, все обвинения против вас будут сняты.
Za to tě zprostíme všech obvinění.

С няни сняли все обвинения.
Zprostili ji všech obvinění.

С пожарных 81 расчета сняты все обвинения.
Zásahovku 81 zprostili všech obvinění.

С тебя сняты все обвинения.
Byl jste zproštěn všech obvinění.

Снять все обвинения с Коллин Бэш.
Zamítnutí veškerých obvinění proti Colleen Bashové.

С Баффи сняли все обвинения.
Buffy dávno sprostili všech obvinění.

С него сняли все обвинения и отпустили.
Na konci roku byl zproštěn všech obvinění a propuštěn.

Выбей ему такую же сделку, пусть снимут все обвинения.
Zajistěte mu totéž, co mně, stáhnutí všech obvinění.

Сам футболист все обвинения отверг.
Olomoucká strana veškerá obvinění popírala.

Он отверг все обвинения и заявил об их несостоятельности.
Ten i nadále veškerá obvinění popíral a oznámil, že rezignuje.

Все обвинения должны быть оплачены гостей на свои собственные счета.
Veškeré poplatky, které mají být zaplaceny hosty na své vlastní účty.

С него же сняли все обвинения в связи с новыми уликами.
Byl díky novým důkazům zbaven všech obvinění.

Имея такую улику, я не вижу другого выхода, кроме как снять все обвинения.
Díky tomuto důkazu nevidím jinou možnost, než stáhnout všechna obvinění.

И я решил снять все обвинения с Кэйба Макнейла.
Rozhodl jsem se upustit od všech obvinění proti Cabe Mcneilovi.

Генеральный прокурор настаивает, чтобы я Бантинга отпустили- снимите все обвинения.
Vrchní návladní trvá na tom, abych Buntinga pustila, stáhla všechna obvinění.

Снять с меня все обвинения- прошлые, настоящие и будущие.
Plnou imunitu od všech obvinění, jak minulých, současných, tak i budoucích.

Ваша Честь, я поговорил с окружным прокурором. Гособвинитель отзывает все обвинения.
Ctihodnosti, mluvil jsem s prokurátorem, obžaloba si přeje stáhnout všechna obvinění.

Она снимает все обвинения против Джеймса Полсена, а мы отзываем прошение.
Ona stáhne všechna obvinění proti Jamesi Paulsenovi, a my stáhneme svůj návrh.

Всего лишь один раз была арестована во Франции, но все обвинения таинственным образом сняли.
Byla zatčena jen jednou, ve Francii, ale všechna obvinění byla záhadně stažena.

Все обвинения были сняты, все призраки оставили разум сестры Моники Джоан.
Všechna obvinění byla stažena, Všechny stíny zmizely z mysli sestry Monici Joan.

Со временем с доктора Тайлер были сняты все обвинения, включая исчезновение дочери.
Doktorka Tylerová byla nakonec zproštěna všech obvinění, včetně podílu na zmizení její dcery.