Примеры использования Входящее на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Входящее: Уайли.
Указать минимальное входящее значение интенсивности гистограммы.
Входящее сообщение.
Указать максимальное входящее значение интенсивности гистограммы.
Zde nastavte nejvyšší hodnotu vstupní intenzity na histogramu.Входящее сообщение.
Příchozí zpráva.Включено- указывает, включено ли входящее утверждение на электронную почту.
Povoleno- určuje, zda je povolena příchozí deklarace e-mailu.Входящее сообщение.
Кроме того, если входящее утверждение имеет UPN, то UPN перезаписывается.
Kromě toho, pokud má příchozí deklarace hlavní název uživatele( UPN), bude tento název přepsán.Входящее сообщениеComment.
Příchozí zprávaComment.Это техническая ошибка- сбой при попытке принять входящее сетевое соединение.
Toto je dosti technická chyba,při které nastala chyba během pokusu o přijetí příchozího sítového spojení.Входящее соединениеComment.
Příchozí spojeníComment.Чтобы создать одностороннее входящее внешнее доверие, выберите Одностороннее: входящее.
Pokud chcete vytvořit jednosměrný příchozí externí vztah důvěryhodnosti, klikněte na možnost Jednosměrný: příchozí.Входящее сообщениеGenericName.
Příchozí zprávaGenericName.Эта служба также создает входящее исключение для порта 515 в оснастке« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности».
Rovněž vytvoří příchozí výjimku pro port 515 v bráně Windows Firewall s pokročilým zabezpečením.Входящее сообщение от абонента" Земля.
Příchozí zpráva ze Země.Чтобы создать одностороннее входящее отношение доверия со сферой, выберте Одностороннее: входящее.
Pokud chcete vytvořit jednosměrný příchozí vztah důvěryhodnosti sféry, klikněte na možnost Jednosměrný: příchozí.Входящее видеосообщение от Джона.
Příchozí video zpráva od Johna.Используя мультиметр на главный выключатель, проверьте входящее напряжение от Фаза фаза запись каждого из этих значений, чтобы они могли быть с двойной проверкой, позже.
Pomocí multimetru na hlavní jistič, zkontrolujte příchozí napětí od fáze fáze Každý z těchto hodnot nahrávat, tak oni mohou být překontrolovat, později.Входящее сообщение от Ротти Ларго.
Příchozí zpráva od Rotti Larga.С помощью TeamViewer 13 вы без проблем установите входящее и исходящее подключение к удаленному рабочему столу и подключение компьютер- компьютер для поддержки в реальном времени или доступа к файлам, сетям и программам.
S TeamViewer je nastavení příchozí a odchozí vzdálené plochy a připojení mezi počítači pro podporu v reálném čase nebo přístup k souborům, sítím a programům opravdu jednoduché.Входящее сообщение от Ротти Ларго.
Несовместимое с жизнью сквозное ранение, входящее через левую нижнюю часть грудной клетки и выходящее через правую верхнюю часть лопатки, пересекая торс под углом вверх, причинившее значительные поверждения внутренних органов.
Smrtelný čistý průstřel. Vstupní rána je v dolní levé části hrudi a výstupní u horní pravé lopatky. Střela šla pod vzestupným úhlem a způsobila masivní poškození vnitřních orgánu.Входящее сообщение от Сюзанны Дюпрэ.
Příchozí zpráva od Susan Dupré.Пальмовое масло, входящее в состав немыслимого количества продуктов питания и косметики и являющееся сырьем для производства биотоплива, порождает бесчисленное количество экологических проблем.
Produkce palmového oleje- který je obsažen v obrovském množství potravin a kosmetických produktů a který slouží i k výrobě biopaliva- s sebou nese mnoho problémů pro životní prostředí.Входящее сообщение от Вайрона Конвея.
Příchozí zpráva z Vernon Conway.Входящее сообщение для вас, капитан.
Příchozí zpráva pro vás, kapitáne.Входящее сообщение с рейдера маки.
Přichází zpráva z makistského stíhače.Входящее сообщение из колонии Нового Берлина.
Přichází zpráva z kolonie New Berlin.Входящее сообщение в активной беседеComment.
Příchozí zpráva v aktivním rozhovoruComment.Входящее сообщение от Фреда Джонсона по каналу экстренной связи.
Naléhavá příchozí zpráva od Freda Johnsona.
Synonyms are shown for the word 
