Примеры использования Вы отправили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы отправили нас в лагерь.
Poslali jste nás do tábora.И почему вы отправили это письмо?
Вы отправили ей посылку?
Poslal jste jí nějaký balíček?Посыльный, которого вы отправили в Остин.
Posel, kterého jste poslali do Austinu.Вы отправили видео секса?
Poslal jste sexuální nahrávku?Люди, которых вы отправили к нему, что он делает с ними?
Вы отправили меня слишком далеко!
Poslali jste mě moc zpátky!Это свечение, утренние встречи, вы отправили Харви на обед с Мэлоуном.
Celá záříš, máš ranní schůzky, posíláš Harvyho na oběd.Ну, вы отправили мне ее, не так ли?
No, poslal jste mi jí, ne?Вы отправили этого человека проверить?
Poslal jste napřed muže?Полагаю, вы отправили записку с требованием о выкупе?
Předpokládám, že jste poslali dopis s požadavkem?Вы отправили… девочек по домам?
Poslali jste… Ну, вы отправили его сюда, когда он был ребенком.
No, poslali jste ho sem jako dítě.Вы отправили меня не в тот год.
Poslali jste mě do špatnýho roku.Вы отправили меня сюда с поручением.
Poslali jste mě sem s úkolem.Вы отправили меня на задание.
Poslal jste mě udělat nějakou práci.Вы отправили это письмо на радио?
Poslal jsi tu pohlednici do rádia?Вы отправили за мной людей с оружием.
Poslal jste na mě lidi se zbraněmi.Вы отправили полицейских ко мне на работу.
Poslali jste pro mě do práce policii.Вы отправили моей маме такое трогательное письмо.
Poslal jsi mámě moc hezký dopis.Вы отправили много мужчин и женщин на битву.
Poslal jste do války hodně žen a mužů.Вы отправили отряд чтобы убить 17- летнего ребенка?
Poslal jsi komando na 17letého kluka?Вы отправили ей пчелку и ледяной куб?
Poslal jste jí v smsce vysmátého smajlíka a cigaretu?Вы отправили людей искать нам новый дом?
Poslali jste lidi do vesmíru, aby našli nový domov?Вы отправили мое сообщение и в газету" Консидерасьйон"?
Poslal jste moje prohlášení i do listu Consideration?Вы отправили свою собственную дочь в неизведанную территорию!
Poslal jste vlastní dceru do nezmapovaného území!Вы отправили сигнал бедствия, должны были ожидать пополнение.
Poslali jste nouzový signál, měli Вы отправили Питера Морриса в Лондон, чтобы расшевелить их и очернить.
Poslal jste Petera Morrise do Londýna, aby je pobouřil a vymaloval černě.Вы отправили моим клиентам 16 писем. В первых 15- ти вы не высказывали недовольства.
Poslal jste mým klientům 16 mailů a v 15 Вы меня отправили на ложное задание.
Poslali jste mě tam zbytečně.
