Примеры использования Вы спорили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
О чем вы спорили?
И только потом вы спорили.
A pak jste se hádali.О чем вы спорили?
O čem jste se hádali?Вы спорили об этом?
Pohádali jste se kvůli tomu?Так вы спорили?
Takže jste se pohádaly?Из-за чего вы спорили?
Kvůli čemu jste se hádali?Вы спорили в 4 утра?
Mluvili jste spolu ve 4 ráno?О чем вы спорили?
O čem jste se pohádali?Вы спорили на заднем дворе.
Hádali jste se na zahradě.Да, но вы спорили.
Jo, ale hádali jste se.Вы спорили с ней той ночью?
Hádal jste se s ní tu noc?О чем вы спорили?
Kvůli čemu jste se hádali?Вы спорили об этом неделями.
Diskutovali jste o tom týdny.И о чем вы спорили?
Kvůli čemu jste se hádali?О чем вы спорили с Бернсом?
Так о чем вы спорили?
Takže o čem jste se hádali?О чем вы спорили с папой?"?
Kvůli čemu jste se s tátou hádali?Вы спорили о ваших отношениях.
Hádali jste se ohledně vašeho vztahu.О чем вы спорили?
Kvůli čemu jste se dohadovali?Ты сказала, что вы спорили.
Říkala Тогда о чем вы спорили с Марисой?
Kvůli čemu jste se s Marisou hádali?О чем вы спорили с консультантом?
O čem jste se dohadovali s tím konzultantem?Вы спорили об этом на заднем дворе дома.
Pohádaly jste se kvůli tomu na zahradě.Люди слышали, как вы спорили… о подружках.
Zaslechli vás, že se hádáte kvůli přítelkyním.Вы спорили с мистером Бауэром о своей религии?
Dohadovali jste se ohledně vaší víry pane Bauere?Слушай, Я слышала, что вы спорили из за денег.
Hele, slyšela jsem, jak se hádáte kvůli penězům.Ведь именно вы спорили о том, что вам известно.
Zde jste těmi, kteří se hádali o tom, o čem mají nějaké vědění.Может, вы спорили, и он был пьян, и дела вышли из-под контроля.
Možná jste se hádali, on Но в ты ночь, я слышала, что вы спорили и я чувствую себя действительно плохо.
Ale onehdy večer jsem vás slyšela, jak se hádáte a cítila jsem Ну, она сказала, что вы спорили, вы толкнули ее, и она ударилась о книжный шкаф.
No, řekla, že jste se pohádali a strčil 
