ГОЛЛАНДСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• holandský
• holandskou
• nizozemský
• holandská
• holandsky
• holandského
• holandské
• nizozemština
• holandština

Примеры использования Голландский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

WAL, голландский.
WAL, holandsky.

Звучит, как голландский?
Zní to holandsky,?

Голландский соус?
Holandskou omáčku?

Это голландский, Гарри.
Je to holandsky, Harry.

Голландский штурвал?
Holandskou pákou?

А я делаю голландский соус.
A já dělám holandskou omáčku.

Голландский Нидерланды.
Nizozemština Holandsko.

Даже тот голландский соус.
Dokonce i tu holandskou omáčku.

Официальным языком является голландский.
Úředním jazykem je nizozemština.

Вит, найди голландский флаг!
Dobře. Sežeň mi holandskou vlajku!

Вот почему голландский лев сжимает в своей лапе семь стрел.
Proto holandský lev drží ve své tlapě sedm šípů.

По крайней мере это не голландский соус, да?
Aspoň to není holandská omáčka, ne?

Ван Лаар, голландский финансист.
Van Laar, holandský finančník.

Голландский к рыбе, разлей по соусникам для Альфреда.
Holandskou omáčku na ryby dej do omáčníku a udělej nákyp.

Не кушал голландский шоколад?
Nikdy jste neslyšela o Holandské čokoládě?

Голландский игрок Leon Piso закончил в деньги за€ 1700 приз.
Holandský hráč Leon Piso skončil v penězích za € 1,700 cenu.

Нельзя делать голландский соус, когда нервничаешь.
Nemůžeš být nervózní a dělat holandskou omáčku.

Голландский природный газ, Азербайджанская икра, Польская водка.
Holandský zemní plyn, ázerbajdžánský kaviár, polská vodka.

Томатный, велюте, голландский, эспаньоль, бешамель.
Rajská, bílá veloute, holandská, španělská, bešamel.

Этот голландский игрок действительно хорош с точки зрения покер.
Tento holandský hráč je opravdu dobrá, pokud jde o pokeru.

Жаль, что на мачте реет голландский флаг, а не французский.
Škoda, že na stěžni vlaje holandská a ne francouzská vlajka.

Но в конце концов, был только один победитель победил голландский.
Ale na konci, tam byl jen jeden vítěz vítězství je holandský.

Нет, не сырный, не голландский, не шоколадный, просто жуй.
Žádný Cheez Whiz, žádná holandská majonéza, žádná čokoláda, prostě to sněz.

Июля- голландский физик Хейке Камерлинг- Оннес получил жидкий гелий.
Července- Nizozemský fyzik Heike Kamerlingh Onnes dokázal zkapalnět helium.

Я буду говорить на Голландский, Декор Карреманса, с Yamaha 2 привода.
Já budu mluvit do holandského, VR Karremans, s pohonem kol Yamaha 2.

В Россию хлынули иностранные языки: английский, голландский, французский и итальянский.
Rusko zaplavily cizí jazyky: angličtina, holandština, francouzština a italština.

Корнелис де Брюйн( 1652- 1727)- голландский художник, путешественник и писатель.
Cornelis de Bruijn( 1652- 1726/7) byl holandský umělec a cestovatel.

Мондриан- голландский художник,( М) Он только что вернулся с Первой мировой войны.
Tady máme holandského umělce. Právě se vrátil z první světové války.

Голландский художник Линда де Врис любит хорошие цвета настроения и счастливое сочетание стилей.
Holandská malířka Linda de Vriesová miluje dobré barvy nálady a šťastnou kombinaci stylů.

Все это время, голландский дезертир спокойно жил среди них, пока Кортхоуп не получил сообщение.
Holandský dezertér žil potichu neustále mezi nimi, dokud Courthope nedostal zprávu.