ГРУЗОВИКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• náklaďáky
• náklaďáků
• kamiony

Примеры использования Грузовиками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай поиграем с моими грузовиками.
Proč si nemůžeme hrát s mými auťáky?

Спрятать их за грузовиками с оружием наизготовку.
Schovají se za cisternu s připravenýma puškama.

Как я и сказал, их переправляли грузовиками.
Nalož to do náklaďáků, jak jsem řekl.

Он играл с грузовиками. Ты разбирал телевизоры.
On si hrál s autíčky, ty jsi rozebral naši televizi.

Это должно быть место для обмена грузовиками.
Musí to být místo pro výměnu náklaďáků.

Если у меня будут проблемы с грузовиками, я тебя позову.
Když budu něco potřebovat na autě, přijdu za tebou.

Сижу здесь и не могу воспользоваться грузовиками.
Mám tady 200 náklaďáků a nemůžu je použít.

Соня и Вестен проходят рядом с грузовиками и игра закончена.
Soňa a Westen se přibíží k trucku… A JE KONEC HRY.

Я не отвечаю за то, что люди делают с грузовиками.
Co už lidé dělají s těmi náklaďáky je jejich věc.

Он владеет грузовиками с мороженным они работают по всему Нью-Йорку.
Vlastní několik zmrzlinářský aut, která jezdí po celém New Yorku.

Компаний на Равнине владеют подобными грузовиками.
Sedmnáct firem v Lower Mainland vlastní náklaďák.

Ага… как броненосцы в Техасе ладят с грузовиками на трассе?
Jako… to zvládne pásovec s náklaďákem na dálnici v Texasu?

Мур: Обещания финансовой поддержки и еды обернулись полными грузовиками.
Přijížděly náklaďáky plné slibované finanční pomoci a jídla.

Он владеет грузовиками с мороженным они работают по всему Нью-Йорку.
On vlastní vozový park zmrzliny kamiony které fungují po celém New Yorku.

Предполагалось, что они направляются к месту, где Вазири и Сидоров могут обменяться грузовиками.
Měly jet na místo, kde si mohou Vaziri a Sidorov vyměnit náklaďáky.

Просто, мне гораздо интереснее копаться с грузовиками, моторами, тракторами.
Nejsem gay… Ale já jsem prostě, víš… no raději jsem si hrál s náklaďáky, traktory a motory.

Пусть заявляются сюда со своими грузовиками и оружием, и забирают металла сколько захотят.
Teď sem mohou přijít se svými náklaďáky a zbraněmi a zkonfiskovat tolik kovu, kolik chtějí.

И она умирает. Парникового газа, производимого домашним скотом, на 50% больше, чем выхлопных газов, выделяемых транспортом… самолетами, поездами, грузовиками, автомобилями и судами.
Skleníkových plynů z chovu hospodářských zvířat je o 50% více než z dopravy… letadel, vlaků, náklaďáků, automobilů a lodí.

Джеймс на Rolls- Royce, Джереми на Aston Martin, а я на своем Dodge Hellcat с двумя грузовиками шин, чтобы крутить пончики на машине, когда захочу.
James v Rolls-Royceu, Jeremy v Aston Martinu a já v Dodge Hellcat s dvěma kamióny plnými pneumatik, abych mohl gumovat, kdykoliv se mi zlíbí.

Матери, которые имели более высокие уровни пренатальной двух фталат метаболитов( ДАД и DEHP) в целом были сыновья, которые выставлены менее" мужчин- типичное поведение", таких, как борьба с/" валяли дурака" и играть с грузовиками.
Matek, které měly vyšší prenatální hladiny dvou ftalátů metabolitů( DBP a DEHP) obecně měl syny, kteří vystavoval méně" muž-typické chování", jako je boj/" horsing kolem" a hrát si s kamiony.

Грузовики давят людей каждый день.
Každý den někoho přejede náklaďák.

Я застрял в грузовик, вроде, 72 часа.
Byl jsem 72 hodin v autě.

Ни белого грузовика ни страшного убежища.
Bílej náklaďák nebo strašidelnej dům není v dohledu.

Я бы тебя оставил у грузовика с Лайлом и Безумной Ли.
Mohla jsi zůstat v autě s Lylem a Crazy Leem.

Грузовика- монстра", режиссер" Ангелов Чарли"…" Ангелов Чарли 2:.
Zrůdný náklaďák,"" Charlieho andílci.

Плюс, отсутствие пятен крови в грузовике значит, что Джейн был прав.
A taky žádná krev v autě, což znamená, že měl Jane pravdu.

Грузовики с багажниками.
Náklaďák s kufrem.

Наши офицеры обыскивают грузовики на каждом мосту и в каждом туннеле.
V každém tunelu a na každém mostě máme policisty, kteří ten náklaďák hledají.

Значит, Трини и весь грузовик превратились в" Кристину".
Takže Trini a všechno ostatní v autě bylo jako" Christine.

Его зажало между грузовиком и мусорным баком.
Dostal se mezi náklaďák a ten kontejner.