ФУРГОНА на Чешском - Чешский перевод

• dodávky
• auta
• vozu
• karavanu
• náklaďáku
• dodávka
• dodávce
• dodávku
• auto
• antonu

Примеры использования Фургона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет фургона?
Žádná dodávka?

Нет ключей от фургона?
Nemáte klíče od auta?

Внутри фургона, руки вверх!
Vy v dodávce, dejte ruce vzhůru!

Возьми ключи от фургона!
A přinést klíče od vozu!

Выходите из фургона, руки за голову.
Vystupte z vozu s rukama nad hlavou.

Я хочу, чтобы каждый из из фургона.
Chci všechny ven z auta.

С фургона на холодильники, потом на мусорку.
Z náklaďáku na lednice, na popelnici.

Так. Где ключи от фургона?
A teď, kde máte klíče od karavanu?

Уберем все из фургона, чтобы он стал полегче.
Musíme všechno vyndat z vozu, aby byl lehčí.

Принесешь мне ключи от фургона.
Potom přines mi klíče od vozu.

Я записал номер фургона, в котором они его увезли.
Mám číslo náklaďáku, do kterého ho vložili.

Он никак не мог выйти из фургона.
Nechtělo se mu ven z antonu.

Я только вышел из фургона, когда она это сказала.
Právě jsem vystupoval z antonu, když to řekla.

Ты не должен выходить из фургона.
Nesmíš vyjít z auta. Máš jeho.

Снимите одну бочку с фургона и закиньте в Крайслер.
Shoďte jeden sud z auta a dejte to do Chryslera.

Мне нужно забрать кое что из фургона.
Potřebuju jednu tašku z karavanu.

У нас ДНК из фургона аж семи возможных жертв.
Máme DNA z Vaší dodávky, z nejméně sedmi možných obětí.

Скажем так- это выпало из фургона.
Řekněme, že to jen spadlo z náklaďáku.

Одно дело выкрасть парня из фургона, Чарли, но это?
Jedna věc je osvobodit dítě z vozu, Charlie, ale tohle?

Стоит получить ордер на обыск его фургона?
Dostaneme příkaz na prohledání jeho karavanu?

Окно фургона открывается, и моя мама говорит:- Не ври!
Otevřelo se okno karavanu a moje matka řekla:" Nelži!"!

Понимаешь, товар займет, наверное, половину фургона, так что.
Víš přece, že zásoby zaberou tak půlku auta, takže.

Ребята, когда выйдем из фургона, нужно действовать быстро.
Lidi, až vylezeme z dodávky, budeme muset bejt rychlí.

Ничего страшного, поцарапался, когда доставал кое-какие принадлежности из фургона.
To nic. Jen jsem se škrabl když jsem něco vyndával z auta.

Другой парень из фургона, он был невысокий толстый и с бородой.
Ten druhý chlap z dodávky, byl takový zavalitý a měl vousy.

Если мы хотим чтобы его задержали, потребуется посадить его за руль этого фургона.
Jestli ho chceme dostat, musíme ho dostat za volant téhle dodávky.

Как только выйдешь из этого фургона, ты станешь Дарнеллом Тернером.
Jakmile vystoupíte z této dodávky, stane se z vás Darnell Turner.

Эти четыре фургона покинули это место в течение трех минут после похищения Кэрри.
Tyhle čtyři dodávky opustili to místo do třech minut od Carrie únosu.

Ты достала кирку Совета из фургона Совета, а теперь копаешь дорогу Совета!
Právě jste vzala obecní krumpáč z obecního auta a teď kopete obecní silnici!

Ок, кредитка Джексона была использована для аренды белого фургона 4 часа назад.
Jacksonova karta byla použita k pronajmutí bílé dodávky před 4 hodinami.