ДАВАЙТЕ ПРОДОЛЖИМ на Чешском - Чешский перевод

• pojďme pokračovat
• pokračujme
• pojďme dál
• tak pokračujeme
• můžeme pokračovat

Примеры использования Давайте продолжим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте продолжим.
Pojďme dál.

Нет, давайте продолжим.
Ne, pokračujme.

Давайте продолжим?
Doložíme to,?

Да нет, давайте продолжим.
Ne, pojďme dál.

Давайте продолжим.
Pohněme se dál.

Дамы, давайте продолжим.
Dámy, hneme se dál.

Давайте продолжим.
Tak pokračujeme.

Хорошо, давайте продолжим.
Dobrá. Tak pokračujeme.

Давайте продолжим.
Můžeme pokračovat.

Правда, но давайте продолжим.
Pravda. Ale pokračujme.

Давайте продолжим.
Prostě pokračujeme.

В любом случае, давайте продолжим игру.
Nicméně, pokračujme ve hře.

Давайте продолжим.
Měli bychom pokračovat.

Дамы и господа, если все готовы, давайте продолжим игру.
Dámy a pánové, jestli jste připraveni, můžeme pokračovat.

Давайте продолжим в духе.
Začněme v duchu.

Это пустая трата вашего и моего времени, так что давайте продолжим.
Je to ztráta vašeho i mého času takže pojďme pokračovat.

Давайте продолжим, согласны?
Popojedeme, ne?

В таком случае, давайте продолжим с кандидатом, который присутствует.
V tomto případě může pokračovat kandidát, který je přítomen.

Давайте продолжим, вы не против?
Pojďme dál, ano?

Давайте ограничить обмен только друзьям и давайте продолжим.
Pojďme omezit jejich sdílení pouze svým přátelům a pojďme pokračovat.

Давайте продолжим, ладно?
Dobře, pokračujme dál,?

Что ж, давайте продолжим этот разговор, когда я вернусь из Калифорнии.
Dobře, pojďme pokračovat v této konverzaci když se vrátím z Kalifornie.

Давайте продолжим в гостиной.
Tak pokračujeme v pokoji.

Давайте продолжим до 2008- го.
Protáhněme to až do roku 2008.

Давайте продолжим, на чем мы остановились?
Pojďme pokračovat. Kde jsme to byli?

Давайте продолжим и раскроем этот узел.
Pojďme dál a expandujme nyní tento uzel.

Давайте продолжим с того, чем мы закончили прошлую ночь.
Pojďme pokračovat tam, kde jsme včera v noci skončili.

Давайте продолжим поздравлять меня, только и всего.
Pojďme se přes to přenést a oslavovat mě, to je vše.

Давайте продолжим и увидим, закончится ли все снегом или убийством.
Vrhněme se na to a uvidíme jestli to končí sněhem nebo vraždou.

Давайте продолжим малоэффективны деталей об использовании Bazoocam.
Pojďme pokračovat s malými účinnými podrobnosti o užívání Bazoocam.