ДЖИПА на Чешском - Чешский перевод

• džípu
• džíp
• jeepu
• džípy
• auta
• jeepa
• SUV
• jeep

Примеры использования Джипа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От джипа?
Z džípu?

Там было три джипа.
To byla tři SUV.

Три джипа?
Tři auta,?

Гас, джипа- то нет.
Gusi, není tady žádnej džíp.

Два джипа.
Dva džípy.

Из джипа что-нибудь уцелело?
Zbylo něco z toho džípu?

Это не от джипа ключи.
To nejsou klíče od Jeepu.

Мама забрала ключи от джипа.
Máma vzala klíče od jeepa.

Два черных джипа и один" мерс"!
Dva černý džípy a meďák!

Ты хотя бы можешь выйти из джипа?
Můžeš aspoň slézt z toho jeepu?

Но своими глазами вы джипа не видели?
Ale vy jste ten džíp neviděla?

Нам нужна другая батарея из джипа.
Potřebujeme další baterie z auta.

Нужно добраться до джипа Стайлза.
Musíme se dostat do Stilesova jeepu.

Этот дом что-то значил для Джипа.
Tenhle dům pro Jeepa něco znamenal.

Встречаемся у джипа через 5 мин.
S vámi třemi se potkám u jeepu za 5min.

И он соответствует описанию пропавшего джипа?
Popis odpovídá hledanému džípu?

Он попросил ключи от джипа и мой пистолет.
Požádal mě o klíčky od auta a pistoli.

Я вытаскивал Колина Пауэлла из горящего джипа.
Vytáhl Colina Powella z hořícího džípu.

Те, что копы из джипа изъяли в прошлом году.
Všechny ty, co poldové vytáhli loni z auta.

Вы не заметили, что его джипа нет, верно?
Vy jste si asi nevšimli toho, že je jeho džíp pryč, že?

Если его джипа нет, то с этого мы и начнем.
Jestli je jeho džíp pryč, tak je to místo kde začneme.

Откуда нам знать, что у них есть четыре идентичных розовых джипа?
Jak víš, že budou mít čtyři stejné růžové džípy?

Эй, ребят, четыре джипа подъехали к нашему дому.
Hele, asi tak čtyři džípy nám právě vjeli na dvorek.

И я несколько месяцев не мог себе позволить ремонт джипа.
A nemohl jsem si dovolit dát džíp do servisu. Celé měsíce.

Мы нашли связку ключей от джипа в вещах Франсиса на месте лагеря.
Mezi Francisovými věcmi jsme našli klíče od džípu.

Воздушные подразделения не заметили никаких других машин, кроме Джипа ребят.
Letecká jednotka žádná jiná auta neviděla, až na ten jejich džíp.

Он видит старую модель Джипа, так что не отследить.
A řídí starší model džípu, takže žádné dálkové sledování, jako OnStar.

Любовь моя, я не проведу эту войну под масляным поддоном какого-нибудь джипа.
Má lásko, nestrávím tuhle válku pod olejovou vanou džípu nějakého hejska.

Когда я не увидел джипа, подумал, что ты смылась с деньгами.
Když tam nestál ten džíp, myslel jsem, že jsi utekla s penězi.

Я буду снимать прямо из джипа, или верхом на буйволе, если будет надо.
Když to bude nutné, můžu fotografovat z džípu nebo z buvolího hřbetu.