Примеры использования Диагностировали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда ее диагностировали?
Диагностировали в 18 лет.
Diagnostikovali ji v 18ti.У Гарольда диагностировали рак.
Harold byl diagnostikován s rakovinou.Диагностировали полгода назад.
Diagnostikovanou před půl rokem.Рейчел диагностировали лейкемию.
Rachel byla diagnostikovaná leukemie.В 1995 году у нее диагностировали рак.
V roce 1995 u něj byla diagnostikována rakovina.Мне диагностировали болезнь Альцгеймера.
Джеймсу уже диагностировали рак легких.
James už byl diagnostikován s rakovinou plic.Да, диагностировали четыре года назад.
Ano, diagnostikovaný před čtyřmi lety.Ему только что диагностировали рак простаты.
Právě mu diagnostikovali rakovinu prostaty.У нее диагностировали Альцгеймера два года назад.
Хуже дня, когда мне диагностировали рак.
Je to horší než den, kdy mi diagnostikovali rakovinu.Врачи диагностировали аневризму сосудов мозга.
Doktoři jí diagnostikovali mozkové aneuryzma.Тебя обследовали… и диагностировали… деменцию.
Provedli vyšetření a zjistili, že trpíš demencí.А потом у меня диагностировали зависимость от секса.
A poté mi diagnostikovali závislost na sexu.Осенью того же года ему диагностировали рак желудка.
Téhož roku mu byla diagnostikována rakovina.Я Тайлер. Два года назад мне диагностировали.
Já jsem Tyler a před dvěma roky mi diagnostikovali.В 2001 году ей диагностировали рак молочной железы.
V roce 2001 jí byla diagnostikována rakovina prsu.Шесть недель спустя моему дяде диагностировали рак.
O 6 týdnů později diagnostikovali mému strýci rakovinu.Значит это вы диагностировали болезнь диффузных телец Леви?
Takže to vy jste mu diagnostikovala Lewy Body demenci?Ты можешь вспомнить, что произошло прежде чем тебя диагностировали?
Pamatuješ si, co se dělo, než tě diagnostikovali?Мне недавно диагностировали расстройство аутистического спектра.
Nedávno mi diagnostikovali poruchu autistického spektra.Диагностировали, лечили, пытались зарубцевать и снова лечили.
Diagnostikovaný, ošetřený, dostal jsem transfuzi a znovu ošetřený.В конце 2005 года у него диагностировали аневризму брюшной аорты.
V roce 2005 mu byla diagnostikována revmatoidní artritida.Энди диагностировали диссоциативное расстройство личности в 7 лет.
Andi byla diagnostikována mnohočetná porucha osobnosti, když jí Несколько дней назад визитеры диагностировали у меня угрожающую жизни аневризму мозга.
Před pár dny, mi" V" diagnostikovali život ohrožující mozkovou výduť.В феврале мне диагностировали раннее проявление болезни Альцгеймера.
V únoru mi byla diagnostikována předčasná Alzheimerova choroba.В медкарте Долана говорится, что у него диагностировали болезнь сердца три года назад.
Dolanova zdravodní složka u FBI tvrdí, že mu diagnostikovali před třemi lety onemocnění srdce.Когда мою мать диагностировали с болезнью Паркинсона, это было моей Библией.
Když mé mámě diagnostikovali Parkinsona, byla to má Bible.В его истории болезни сказано, что ему диагностировали бредовое расстройство с манией преследования.
Záznamy ukazují, že mu byla diagnostikována porucha mylné představy z pronásledování.
