ЕЕ ПЕРВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• její první

Примеры использования Ее первые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее первые клиенты.
Její první.

Какими были ее первые слова?
Jaká byla její první slova?

Ее первые шаги?
Její první kroky?

Я поставил все ее первые фильмы.
Režíroval jsem její první filmy.

Ее первые шаги.
Její první krůčky.

Бобби- это ее первые серьезные отношения.
Bobby byl její první vážná známost.

Ее первые слова?
Její první slova?

Я бы не хотела пропустить ее первые слова.
Nechtěla bych přijít o její první slova.

Ее первые видения смутны.
Jeho prvním působištěm byl Hlučín.

К этому времени относятся ее первые самостоятельные работы.
V této době dostal i své první samostatné zakázky.

Это ее первые серьезные отношения?
To je její první vážná známost?

Итак, Лилит в возрасте 6 лет и ее первые покатушки на каруселях.
Lillith, šest let, její první jízda na poníkovy.

Ее первые большое сольное открытие.
Její první velká samostatná výstava.

Если это будут ее первые слова, я побью тебя ботинком.
Pokud tohle budou její první slova, tak tě utluču pantoflem.

И это было замечательно, потому что я пропустила ее первые шаги.
Což bylo dobré, protože já zmeškala její první krůčky.

Какими были ее первые слова, когда она очнулась в больнице?
Když se v nemocnici probrala, jaká byla její první slova?

Под этим именем вышли ее первые литературные произведения.
Z této doby pocházejí jeho první zveřejněné filologické práce.

Ее первые актерские работы в серии V. I. P. убийство( 2016) и огненный цыпленок 2018.
Své první herecké příležitosti dostala Monika v seriálech V.I.P. vraždy( 2016) a Ohnivý kuře 2018.

Я не хочу, чтобы ее первые воспоминания о Рождестве были странными.
Nechci, aby její první vzpomínka na Vánoce byla lež.

Ее первые клиентки были из рабочего класса, но талант Шанель быстро покорил и дам из высшего общества.
Jejími prvními zákaznicemi byly pracující dívky, brzy se ale přidala vyšší společnost.

Я поступила" правильно", отправив Эмму в одиночку через шкаф, и мы не увидели ее первые шаги.
Rozhodla jsem se správně, když jsem poslala Emmu skrz ten portál samotnou a my jsme neviděli její první krůčky.

Я представляю ее первые шаги, и вижу как она вдруг падает ударяется головой об угол столика повреждает себе глаза!
Pořád si představuju její první krůčky a vidím jak taková vratká skříňka směřuje přímo na její bulvu. Bác!

Ашер ее первая любовь.
Asher je její první kluk.

А потом ее первое слово:" Что".
A potom, její první slovo:" Co.

Кстати, Деклан, ее первая роль была в фильме" Страсть".
Mimochodem, Declane, její první role byla ve filmu Osudný omyl.

Это ее первая защита.
Je to její první obhajoba.

Ты был ее первой любовью.
Tys byl její první láska.

Это ее первое ограбление, она отлично держалась.
Protože to bylo její první přepadení a ona byla velmi statečná.

Это ее первый поцелуй!
Je to její první polibek!

Ее первой жертвой стала ее мать.
Její první oběť byla její matka.