Примеры использования Еще здесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он еще здесь?
Je tam ještě?Что он еще здесь.
Že tam ještě je.Я еще здесь.
Стелла еще здесь?
Je tu ještě Stella?Ты еще здесь, Сет?
Jsi tam ještě, Sethe?
Люди также переводят
Почему я еще здесь?
Proč jsem tu ještě?Она еще здесь.
Ona je tady.Почему ты еще здесь?
Proč jsi stále tady?Она еще здесь?
Je tam ještě?Еще здесь зашейте.
Další tady, zaostřete na šití.Оно еще здесь.
Je stále tady.Вы еще здесь, мисс Пэрриш?
Jste pořád tady, slečno Parrishová?Те дети еще здесь?
Jsou tu ještě ty děti?Кто еще здесь живет?
A kdo tu ještě bydlí?Дживс, ты еще здесь, да?
Jeevesi, jste pořád tady?- Ano,?Ты еще здесь, Косетт?
Jsi stále tady, Cosette?А знаешь, что еще здесь сальное?
Víš, co ještě je tlustý?Я еще здесь, доктор Скурас.
Jsem stále tady, doktore Skourasi.Кто же еще здесь побывал?
Kdo další tady byl?Ричард Веббер еще здесь работает?
Pracuje tu ještě Richard Webber?Что вы еще здесь делаете?
Co vy tu ještě děláte?Когда вы его увидите, скажите, что я еще здесь.
Až ho uvidíte, řekněte mu, že jsem pořád tady.Ты все еще здесь, МакГи?
Jsi tam ještě, McGee?Я пришла за диском. а он был еще здесь.%.
Vrátila jsem se pro počítačový disk a on byl pořád tady.Почему ты еще здесь, Конрад?
Proč jsi pořád tady, Conrade?Ты все еще здесь, не устала болтаться?
Ty jsi tu ještě? Nevidíš, že tě mám dost?Не знаю, не думаю, что кто-то еще здесь соответствует требованиям.
Nevím. Myslím, že nikdo další tady nesplňuje kritéria.Вы все еще здесь, мистер Мозли?
Vy jste tu ještě, pane Molesley?А он еще здесь, в городе, в котором мы живем.
A on je pořád tady, v našem městě. v místě, kde žijeme.Считайте, что я еще здесь, и расскажите об этом поподробнее.
Předstírejte, že jsem pořád tady, a povídejte mi o tom.
