Примеры использования Все еще на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И я все еще жив.
Все еще на ногах.
Furt na nohou.Тюлип все еще нет?
Tulip furt nic?Все еще 3 недели.
Furt za tři týdny.Эй, я все еще жду!
Hej, já furt čekám!
Люди также переводят
И почему ты все еще здесь?
Proč tu furt seš?Но ты все еще одета.
Ale jsi furt oblečená.Ты все еще мой любимчик.
Jsi furt moje holka.А у меня все еще осел.
Jenom já mám furt osla.Ты все еще девственник?
Takže, si furt panic?Боже! Ты все еще злишься?
Bože, tebe to furt nepustilo?Ты все еще веришь в эту чушь?
Ty tomu furt věříš?Прости, но я все еще не понимаю.
Pardon, ale furt se nechytám.Все еще может быть хорошо.
Pořád to může být dobré.Мы богаты и все еще живем вместе?
Jsme bohatý a furt bydlíme spolu?Вы все еще играете на скачках?
Furt sázíte na koníčky?Твоя мама все еще считает тебя геем?
Máma si furt myslí, že jsi gay?Ты все еще учишься в университете?
Jseš furt na vejšce?Я знаю, что ты, все еще должен мне три штуки.
Vím, že ty mi furt dlužíš tři tácy.Ты все еще со мной не разговариваешь?
Ty se mnou furt nemluvíš?Мама, уже три часа, а я все еще голоден.
Mami, jsou tři hodiny a já mám furt hlad.Оно все еще там! Где место для блевания?
Furt to tam je, kde je nějaký grcbod?Где Майк? Она все еще без сознания, но!
Kde je Mike? Je furt v bezvědomí, ale--ahh!Это все еще больше, чем я надеялся.
Pořád je to víc, než Он говорит, я профессионал, но все еще женщина.
И все еще чувствуете то, что Вы хотите остаться.
A přesto si cítil, že bys tu chtěl být.Я не слушаю Джеффри, но он все еще говорит.
Já Jeffreyho neposlouchám, ale on furt kecá.Так что… ты все еще работаешь на товарной бирже?
Nech mě hádat, ty furt pracuješ jako obchodník s komoditami?И это недалеко,так что мы все еще сможем видеться.
Заходи. Я только исправлю замок- все еще заедает.
Jen běž, já musím spravit tenhle zámek, furt se zasekává.
