ЖЕЛУДКЕ на Чешском - Чешский перевод

• žaludku
• břiše
• bříšku
• břichu
• žaludek

Примеры использования Желудке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В желудке чудовища.
V břiše bestie.

Ключ в желудке.
Klíč v jejím žaludku.

У меня урчит в желудке.
Kručí mi v břiše.

У мене в желудке змея!
Mám v břiše hada!

В желудке, а не в груди.
V břiše, ne na hrudi.

Еды в желудке нет.
Nemám v břichu žádný jídlo.

Чувствую опухоль в желудке.
Cítím nahromadění na antrumu.

Вы сказали в желудке нет крови.
V břiše krev nemá.

Что еще нашел в желудке?
Co ještě jsi našel v jeho žaludku?

В желудке был обнаружен лауданум.
Našli v jeho žaludku opiovou tinkturu.

Это создаст основу в желудке.
To budeš mít lepší na žaludek.

В легких и желудке полно морской воды.
Jeho plíce a žaludek byly plné mořské vody.

Хватит уже говорить о моем желудке!
Přestaňte mluvit o mém břiše!

К этому семени в желудке, поэтому ваше сердце боль ЖЕСТКИЙ.
Do té semen v břiše, takže vaše srdce bolí to těžké.

Ты, как обычно, думал о своем желудке.
Myslel jsi na svůj žaludek.

Он умер от кровотечения в желудке, когда мне было 16… От пьянства.
Zemřel, když mi bylo 16, na krvácení do jícnu… z pití.

Алмазы… на его пальцах и в желудке.
Diamanty… na prstech a v břiše.

И год спустя ее подвеску нашли в желудке ее убитой подруги?
A o rok později se její přívěsek najde v břiše její zavražděné kamarádky?

Ок, давайте посмотрим, что у нее в желудке.
Jukneme se, co má v bříšku.

Инжир пробыл в желудке не дольше часа до того, как его убили.
Fíky se dostaly do jeho žaludku ne déle než hodinu před tím, než byl zavražděn.

Она помогает при болях в желудке, брат.
Je dobrá na žaludek, bratře.

Джейкс, один из шариков порвался у нее в желудке.
Jakes, jeden balónek jí praskl v břiše.

Все они комфортно разместились в моем желудке… мне хорошо.
A teď všechny odpočívají v mém bříšku. Páni, je mi fakt dobře.

Он сказал, что интеллект находится в голове, а чувства- в желудке.
Řekl, že rozum sídlí v hlavě a vášeň v útrobách.

Я волнуюсь- это отдается в желудке.
To rozrušení mi nedělá dobře na žaludek.

Джейкс, одни из шариков порвался у нее в желудке.
Jakesy, jeden z balónku jí praskl v břiše.

Тебе надо не о ногах беспокоиться, а о желудке.
Měl by ses spíš bát o svůj žaludek.

Тео, ты хоть на одну минуту можешь забыть о своем желудке?
Theo, přestaneš vůbec někdy myslet na svůj vlastní žaludek?

Равно как и не нашла никаких следов стимуляторов в его желудке.
Ani jsem nenašla žádné stopy po stimulantech v jeho břiše.

Чиппи выругал его, сказав, что он не заботится о своем желудке.
Chippy chtěl na něj svalit vinu, říkal, že se nestaral o svůj žaludek.